Euthanasia is not a future problem.
安乐死不是未来的问题。
That is not a future I want for my children, or for yours.
这并不是我想为我的子女,或是为你们所设计的未来。
And that is not a future I want for the United States of America.
同样,这也不是我想为美利坚合众国所设计的未来。
Well, that is not a future I accept for the United States of America.
好的,那不是我可以接受的美国的未来。
Building models of the brain into technology is not a future activity. It's current.
想让人脑的模式进入科技,已经不是未来的想象,而是现在的事实。
Creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.
培养一大批未来的程序员并不是这些课程的唯一目标。
I have not faltered in my quest for a new future.
我对崭新未来的追求未曾犹豫过。
But creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.
但培养一大批程序员并不是这些课堂的唯一目标。
You might think that imagining a future haircut would be pretty dull. Not at all.
你可能认为想像将来去剪一次头是相当沉闷的——根本不是。
That's not a prescription for a better future.
这些药方不会使未来变得更好。
Many parents say the results should not determine a youth's future.
很多家长都说,一次考试的结果不应该决定一个年轻人的未来。
Our future is technological; but it will not be a world of gray steel.
我们的未来是技术性的,但这并不意味着未来的世界一定会是灰色冰冷的钢铁世界。
You're caught between the future (your ought or ideal self as a result of the action) and the present which is not this future.
你被嵌在未来(作为行动结果的那个应该的自我,或者理想的自我)和与那个未来相去甚远的现在的夹缝中。
The one who determines whether or not you have a good future is you.
能够决定你是否能够拥有一个美好未来的人就是你自己。
Not every robot of the future will look like a human.
并非所有的未来机器人都看起来像人类。
This is not about lack of commitment to a greener future.
这不是对于一个更加绿色的未来缺乏担当。
In a future debt crisis, it might not be.
可是将来发生债务危机时,它也许会变。
Taken all together, her life did not seem destined for a bright future.
鉴于所有这些情况,她的人生似乎没有光明的未来。
A similar situation may or may not occur in the future.
类似的场景以后可能会出现,也可能不会出现。
So if you wind down your career too early out of concern for a future child, you may not have much to go back to once you have that baby.
因此,如果为了以后生孩子而过早地对工作懈怠,那么一旦生完孩子你也许就没那么大的动力回去工作了。
But that does not necessarily mean it is facing a bad future.
但这并不一定意味着它将面对糟糕的未来。
These are the same people that I make a note not to work with in the future.
这跟那些我做记号以后不跟他们合作的人是一样的。
I decided this was not a good harbinger of the future for us.
我认为这不是我俩未来的好征兆。
I know that my future is not just a dream.
我知道我的未来不只是梦。
If they have disagreements in the future, they will not have a legal (recourse).
如果他们以后出现争议,将无法获得法律支持。
In the future, simply offering a healthy option may not be good enough.
在未来的时间,简单提供一些健康的可供选择的食品可能是不够好的。
It's not in the imagination or a vision of the future.
这不是关于未来的想像和展望。
But it's not, and we already live with a little taste of what that future will be like.
但实际上并非如此,我们已经在体验一部分未来生活了。
But it's not, and we already live with a little taste of what that future will be like.
但实际上并非如此,我们已经在体验一部分未来生活了。
应用推荐