A child learning to talk does not learn by being corrected all the time.
孩子并不是通过一直被纠正而学会说话的。
Being an information technology, or IT, worker is not a job I envy.
我并不向往成为一名信息技术工作者。
The soldier acted qua soldier, not as a human being.
那名士兵当时以军人的身份行事，而不是以一般人的身份。
They did not realize that they were being lured into a trap.
他们没有意识到正被人骗入圈套。
Not being a mother, I found the chitchat exceedingly dull.
还没做母亲的我，觉得闲谈异常无味。
Being a foreigner was not a handicap.
作一名外国人并不是一个不利条件。
It's not a thing. It's a human being!
这不是一件东西，这是一个人！
Being not lazy will enable you to live a happy and successful life.
不懒惰将使你过上幸福和成功的生活。
Mandela was not only a great president, but a great human being.
曼德拉不仅是一位好总统，更是一名伟人。
It's not easy being a mother, either.
做一个母亲也不容易。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
When you strut your stuff, you're not being a show-off.
当你高视阔步的时候，你并不是在炫耀。
He failed in being admitted to a university. Even then he was not downhearted.
尽管大学没考上，他也毫不气馁。
He's not. Being a bumbler is just his strategy for dealing with fools.
人们老说他笨手笨脚，我不那么想，装得笨手笨脚是他对付笨蛋们的策略。
Presence is a noun, not a verb; it is a state of being, not doing.
“在场”是个名词，而非动词。它指的是一种存在的状态，而不是一种行为。
Being in the limelight is not a bad thing.
成为引人瞩目的中心不是一件坏事。
Warnings are informative; they do not prevent a pattern from being deployed.
警告仅用于提供信息，它们不会阻止模式的部署。
I believe - credentials on the wall do not make you a decent human being.
我相信—高挂在墙上的证书并不能证明你是一个高尚的人。
I submit that "being more Agile" is not a goal.
我认为“变得更加敏捷”并不是一个目标。
Being a minimalist to me, is not being a miser.
我是做一个极简主义者，而不是做一个守财奴。
Not being a CPA is no excuse for not understanding the budget of your company.
不要以不是会计作为你不明白公司预算的借口。
My database of books not being a private thing, I skipped that step.
我的书籍数据库并不是私人物品，因此我忽略了这步。
But this is not the same as being a kind of proto-science.
但是这也并不意味着他们在处理一个科学雏形问题。
Could we ever know that we were not being fed a 'virtual' reality?
我们还能知道我们并非活在一个“虚拟”的真实中吗？
It is just, not quite, a great novel, being a little too conventional for that.
它差不多算是一部伟大的小说，只是手法有点太过因循守旧。
It is not a question of more process being better or of less process being better.
更多的过程较好，还是较少的过程较好不是要讨论的问题。
The larynx of a human being did not evolve without having some function.
倘若人类的喉部不行使任何功能，它便不会进化。
The larynx of a human being did not evolve without having some function.
倘若人类的喉部不行使任何功能，它便不会进化。
应用推荐