She couldn't stand the frustration of not being able to help.
眼睁睁帮不上忙，她可受不了。
Not being a mother, I found the chitchat exceedingly dull.
还没做母亲的我，觉得闲谈异常无味。
The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.
然而，心理学家坚称他们并非一味说教。
我不是在自夸。
We came from the English tradition of not being demonstrative.
我们的感情不外露来自于英国传统。
I hope I'm not being too long-winded.
我希望我不是太啰嗦。
He sounded peeved about not being told.
没人通知他，为此他气哼哼的。
I've learned that the cliché about life not being fair is true.
我已经体会到有关生活不公的老调是对的。
I'm not being slow. I'm being careful.
我这样并不是动作迟缓，我只是审慎行事。
Being less bad is not being good.
减少破坏并不会变好。
When you strut your stuff, you're not being a show-off.
当你高视阔步的时候，你并不是在炫耀。
Not being able to get up, Peter loudly called for help.
彼得站不起来，大声呼救。
Not being members of some society is not an option for us.
不成为某个社会的成员不是我们的选择。
For some, it is also the risk of not being loved.
对于一些人来说，拒绝要冒着不被朋友喜爱的风险。
Or getting stranded in time, and not being able to come back.
或者被卡在时间的漩涡里不能回到现实世界中。
You feel empty and sick at the thought of not being together.
只要想到不能在一起，你就会感到空虚、难受。
I will also cover why Frugality is not being Cheap.
后面我会谈到节俭和廉价也不一样。
But if you succeed in not being like them, you lose.
一旦你成功的做不像他们那样的人，你就迷失了。
I forgive myself for not being perfect.
我原谅我自己并不是一个完美的人。
If you are doing this, you are not being productive either.
如果你做了这么多，你的效率也不会很好。
How can we even tolerate not being connected?
我们怎么能忍受不能连接网络呢？
The technique is not being offered to everyone.
但这项技术不是面向每一个人。
He complains the fate of those within the zone is not being addressed.
他抱怨说，那些缓冲区内居民的命运并没有得到妥善解决。
Being a minimalist to me, is not being a miser.
我是做一个极简主义者，而不是做一个守财奴。
Spending an hour on it, and not being able to improve it.
成功就是在它身上花了一个小时也没法改善它。
我不是在危言耸听。
Western observers are not being allowed to monitor these elections.
西方国家观察员没有获得许可监督这些选举。
Western observers are not being allowed to monitor these elections.
西方国家观察员没有获得许可监督这些选举。
应用推荐