At 85, he is no spring chicken, but he is busier than ever.
85岁的他已不再年轻,但他比以往都要忙碌。
We have no spring season here.
我们这里没有春天。
Yet no Spring Festival is complete without food.
但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。
When you reach 60, you will be no spring chicken.
当你达到60岁,你就不年轻了。
There is no spring left in these old rubber bands.
这些旧的橡皮圈没有弹性了。
Mrs. Gray may not be a granny, but she's certainly no spring chicken.
格雷夫人也许还不算老太太,但是她的年纪肯定不小啦。
No spring bloom had done up until the time fall short of months to come.
未见花开春已尽,待到秋来月又缺。
She wore no hose, even though the spring air still had a bite to it.
她没有穿长统袜,尽管春天的空气仍然有点冷。
The Spring Rabbit was in no hurry, said, "Have an apple, then go."
蹦蹦兔不慌不忙地说:吃个苹果再去也不迟。
After all, no one wants to be nursing an injury during Spring Festival.
毕竟,没人想在春节期间因伤病而卧床修养。
Fourth, the Spring Festival firecrackers, fireworks Christmas, but no firecrackers.
第四,春节放鞭炮,圣诞节有烟花,但是没有鞭炮。
不热,很暖和。我喜欢春天。
No-Ruz is a happy time because winter is ending and spring is beginning.
诺鲁兹节是一段欢乐时光,冬天即将结束、春天正在到来。
This year is no exception, early to put Spring Festival couplets sent to my house.
今年,亦不例外,早早地就把春联送到了我的家里。
The Spring Rabbit was in no hurry said “Have an apple then go.”
蹦蹦兔不慌不忙地说:吃个苹果再去也不迟。
However, spring, in fact, is by no means such a pleasant season.
然而实际上春不是那么可喜的一个时节。
WHEN I LEFT MY OFFICE that beautiful spring day, I had no idea what was in store for me.
那个是春光明媚的日子,我离开办公室时,对于在前方等待着我的命运还毫无觉察。
In this sunny, spring unlimited, no less than the time drop of rain.
在这个阳光明媚,春光无限,滴雨不下的时光。
There were no leaves on the tree because spring had not come to it.
因为春天没有光顾它,所以树上没有树叶。
No matter how long the winter, spring is sure to follow.
不管冬天多长,春天总会随后来。
There would be no Arab spring if it wasn't for the Tea Party. Right?
如果没有茶会,就没有阿拉伯的春天,不是么?
Since there is no enough mineral spring water, we have to use rainwater.
由于没有足够的矿泉水,我们只好将就着用雨水。
This is no ordinary hot spring.
这可不是一处普通的温泉。
Many cities no longer ban fireworks during Spring Festival.
不少城市在春节期间不再禁燃烟花爆竹。
New official forecasts make clear that the spring slowdown was no blip.
新的官方预测也清晰的表明,春季的减速并不是昙花一现。
Spring came to see red bean open, have no lovers to gather.
春又来看红豆开,竟不见有情人去采。
Spring came to see red bean open, have no lovers to gather.
春又来看红豆开,竟不见有情人去采。
应用推荐