He made himself little; he made himself great; but no shadow came again.
他使自己渺小；他把自己变得庞大；但是再也没有影子出现。
In reality there is no shadow of dreams.
现实中没有梦的影子。
我的影子不见了！
Courage into the night, no shadow in my heart.
勇敢步入无黑夜，心中便无阴影。
But unlike most clouds, this one casts no shadow.
但是和大多数云彩不同的是：这片云没有影子。
No wind, no shadow, no sound, the snow was so lonely.
没有风，没有影，没有声音，雪是那么的孤独。
And to come upon that there must be no shadow of fear.
当它来临的时候，必然没有恐惧的阴影。
Ah, have you thought about if there is no shadow on the earth, no pain in heart, no chill in spring:... so there will have no poet in the world.
你想啊，如果大地上没有阴影；心灵中没有疼痛；春天里没有寒冷；……那么，这个世界也就没有了诗人。
Nana had no doubt of what was the best thing to do with this shadow.
娜娜知道要怎样处理这个影子。
There's just no escaping light and shadow - it's everywhere you look.
现实生活中无时无处不存在着光照和阴影。
No other actor cast such a long cultural shadow.
再没有其他演员能产生如此深远的文化影响。
Where light is - there is no place for shadow and vice versa.
有光的地方就无影，反之亦然。
Effort is light, success is the shadow. Where no light shadow?
努力就是光，成功就是影。没有光哪儿来影？
Effort is light, success is the shadow, Where no light shadow?
努力就是光，成功就是影。没有光哪儿来影？
Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
我虽行过死荫的幽谷，但心无所惧，因你与我同在。你的杖，你的竿，都在安慰我。
The effort is light, success is the shadow. No light to where?
努力就是光，成功就是影。没有光哪儿来影？
No sunshine but hath some shadow.
译〕有明必有暗；有阳光，就有阴影。
No sunshine but has some shadow.
有阳光处也必有一些阴影。
No, pink eye shadow makes me look sleepy.
不要，粉红色的眼影看起来很爱睡的样子。
You'll note that there is no discernable flash shadow.
您注意，是没有分辨闪光的阴影。
I am no longer the shadow of anyone else!
我，再不是谁人的影子。
There is no sun without shadow, and it is essential to know the night.
没有太阳就没有阴影，而且有其必要去认识夜晚。
No car drive too near to his shadow.
没有车开得靠近他的影子。
If the shadow or thick or thin needle or straight, no pattern, and that is the "to do."
如果针影或粗或细或直，毫无花样者，便认为是“乞得拙”矣。
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for thou art with me, thy rod and thy staff they comfort me.
尽管我漫步在死亡峡谷的阴影之中，却不会惧怕任何魔鬼。因为你与我同在，你的杖你的杆都在安慰着我。
Thecast shadow has no definite edge.
投影没有明确的边。
The cast shadow has no definite edge.
投影没有明确的边。
I had made no noise: he had not eyes behind — could his shadow feel?
我不曾发出声响，他背后也不长眼睛——难道他的影子会有感觉不成？
I had made no noise: he had not eyes behind — could his shadow feel?
我不曾发出声响，他背后也不长眼睛——难道他的影子会有感觉不成？
应用推荐