He made himself little; he made himself great; but no shadow came again.
他使自己渺小；他把自己变得庞大；但是再也没有影子出现。
In reality there is no shadow of dreams.
现实中没有梦的影子。
我的影子不见了！
Courage into the night, no shadow in my heart.
勇敢步入无黑夜，心中便无阴影。
But unlike most clouds, this one casts no shadow.
但是和大多数云彩不同的是：这片云没有影子。
No wind, no shadow, no sound, the snow was so lonely.
没有风，没有影，没有声音，雪是那么的孤独。
And to come upon that there must be no shadow of fear.
当它来临的时候，必然没有恐惧的阴影。
The Impressionist Renoir is quoted as saying "no shadow is black."
印象派画家雷诺阿曾言“没有阴影是黑色的。”
I had no shadow. So finding a shadow of my own became one of my dreams.
我没有影子，于是，影子就成了我的一个梦想。
Make sure everything is brightly lit and there is no shadow overlay on any of the faces.
确定每个物体都有光照到，每个人的脸上都没有阴影
Glowing like sunset, a red sword was raised in the hand of a blue-eyed king who cast no shadow.
红色的剑如夕阳一般耀眼，举在一位没有影子的蓝眼国王手中。
No shadow was considered as being without color, and the deepest shadows are tinged with green and purple.
没有一处阴影被视作无色，连最深的阴影也染了绿和紫。
No shadow copies exist for this item. Select the "create shadow copy now" task to create a new shadow copy.
此项目没有卷影副本。请选择“现在创建卷影副本”任务创建新的卷影副本。
This paper presents a new no shadow-mask colour picture tube with three-in-line electron gun and linear phosphor strips.
本文提出了一种三束一字型具有线形荧光粉条的新型无荫罩彩色显像管。
No mystery beyond the present, no striving for the impossible; no shadow behind the charm, no groping in the depth of the dark.
没有视线之外的神秘，没有可能之外的强求，没有魅力背后的阴影，没有黑暗深处的探索。
Stays focus and always remember why you are here and I have no shadow of doubt you will succeed and fulfill your dream against all odd.
而且，从他们身上你们还可以学会很多。专注自己的使命，牢记自己来澳洲真正目的之所在。我完全相信，你们会成就梦想，再创辉煌！
Ah, have you thought about if there is no shadow on the earth, no pain in heart, no chill in spring:... so there will have no poet in the world.
你想啊，如果大地上没有阴影；心灵中没有疼痛；春天里没有寒冷；……那么，这个世界也就没有了诗人。
Nana had no doubt of what was the best thing to do with this shadow.
娜娜知道要怎样处理这个影子。
With very clear water and no waves, you can see the shadow of the block of ice at the bottom of the sea.
水很清澈而且没有一点波浪，你甚至可以看到在海底下那些冰块的影子。
There's just no escaping light and shadow - it's everywhere you look.
现实生活中无时无处不存在着光照和阴影。
No other actor cast such a long cultural shadow.
再没有其他演员能产生如此深远的文化影响。
Where light is - there is no place for shadow and vice versa.
有光的地方就无影，反之亦然。
And when the shadow fades and is no more, the light that lingers becomes a shadow to another light.
当阴影消逝，驻留的光将成为另一道光的阴影。
Because no matter how she loved the boyand she did, furiously, as if her own life depended on him, loss was alwaysthere like the shadow of an infant following at her heels.
因为无论她有多爱这个孩子——她确实爱着他，爱若性命——失去他的恐惧却一直徘徊不去，就像一个婴孩的幽灵，在她脚边如影随形。
After the log records pertaining to older schema no longer exist in the system, the shadow replicate is automatically deleted and system only has new master replicates.
当系统中不再存在属于旧模式的日志记录时，影子复制将被自动删除，系统中就只有新的主复制。
This artist concept has since been re-used & reprinted by multiple outside groups, but so far no one seems to have discovered the shadow ship.
虽然这样的艺术把戏已经被人耍过无数遍了，但目前看来，似乎还没有人在图片里发现过这艘飞船。
This artist concept has since been re-used & reprinted by multiple outside groups, but so far no one seems to have discovered the shadow ship.
虽然这样的艺术把戏已经被人耍过无数遍了，但目前看来，似乎还没有人在图片里发现过这艘飞船。
应用推荐