If there's no room inside, I can sit on the top of the coach.
如果车厢里没有空间，我可以坐在车辕上。
No reference books are to be taken out of the reading room without permission.
本阅览室参考书不得私自携出。
He said, "No phone calls off site outside of this room."
他说，“电话只能在这个房间的范围内打。”
No sound comes from the shell, though there is plenty of air in the room.
虽然隔音房内有充足的空气，贝壳里却一片安静。
He would be the only one to have no costume as he stood in front of the room.
当站在教室前面的时候，他是唯一一个没有戏装的人。
"They probably thought no amount of money could improve this room, " Coehlo said.
科埃略说：“他们（校方）可能觉得，再多的钱也没法改善房间的状况。”
Of course, he had no choice but to send me to the one open seat in the middle of the room.
当然，他别无选择，只能让我坐到屋子中间那张唯一空着的座位上。
But there's no secret room where a handful of men can sit together and make it happen.
但是，再也没有一个秘密的小屋，一小撮人可以坐在一起并且可以让他们希望的事情发生。
There were no Windows in the room, but a lot of pictures.
这间屋子也没有窗户，墙上挂满了图画。
No one knew when she slid out of the room.
没人知道他什么时候溜出房间的。
Thehouses of America, I fear, may soon include no room for libraries.
恐怕美国的家庭很快就不会再留出房间做图书馆了。
He leaves no room for any special interior action of God upon the soul.
他离开房间并没有任何特殊的内部行动后，上帝的灵魂。
The condition of the dormitory is really very poor with only one room, no lavatory!
宿舍的条件非常差，只有一间屋子，没有厕所。
There is no moment of meeting between the two participants in the room.
在此时，咨询室的两人之间并没有当下的会面发生。
No one can sleep in a room full of ghosts!
没人能睡在这挤满鬼魂的房间！
There is no place to live in, for the room is full of furniture.
没有住的地方了，因为屋里摆满了家具。
Online, the world is either black or white, with no room for shades of gray.
网络世界非黑即白，没有灰色地带可言。
Keep room free of mugginess for causing no temperature rise.
由于温度不上升，房间不会闷热。
The idea? Charge the battery of an electronic device from across the room—no wires necessary.
这个创意是，跨越房间给电子设备的电池充电，是的，不需要电线。
The condition of the dormitory is really very poor with only one room, no lavatory!
宿舍的条件是真的很差的只有一个房间，没有厕所！
To ensure the safety of drinking water, there can be no room for compromise.
为了保证饮用水的安全，不能有任何的妥协方案。
There is no room for such sad sack of man.
这里不需要如此一无是处的人。
Others in the room took no notice of the song. The captain beat the table with his hand for silence.
屋里其他人都没有注意老船长唱的歌，老船长使劲拍了一下桌子，让大家安静下来。
What kind of room has no Windows or doors?
什么样的房间没有窗户或门呢？
There is no need of cleaning the room now.
现在没有必要清理房间。
When the storm of grief had spent itself she went away to her room alone. She would have no one follow her.
当这暴风雨般的悲伤过去后，她独自回到了自己的房间里，不让任何人跟着她。
He told them both to go into a secret room and let no one know of their presence.
他告诉他们两个进入一个秘密的房间，不要使人知道它们的存在。
He told them both to go into a secret room and let no one know of their presence.
他告诉他们两个进入一个秘密的房间，不要使人知道它们的存在。
应用推荐