I came to feel much better as I knew that no one could ever replace me.
我开始感觉好多了，因为我知道没有人可以取代我。
I could no longer ignore the fact that he was deeply unhappy.
我再不能对他深感不快这个事实不闻不问了。
I could elicit no response from him.
我从他那里套不出任何反应。
I do so wish I could shudder, but no one can teach me how.
我真希望我能害怕得发抖，可是谁也教不了我。
I think there's no limit to the amount of personal attention and personal care people would like if they could afford it.
我认为，如果人们负担得起的话，那么他们对个性化关怀和个人护理的需求是无尽的。
I could have told him there was no lump there.
早知道，我就告诉他那里没有肿块了。
I could never say no to chocolate, so we got some and sat down at a table.
我从来无法抗拒巧克力，所以我们买了一些，在一张桌子旁坐下。
If I could get the fortune cookie I wanted, it would say: No more injuries.
如果说我能得到我希望要的幸运饼，我希望它上面写着：在没有伤病。
At first, I thought no one could run the business as I could.
开始时，我认为没有人会像我一样管理公司。
不，我不能。
No one else could make me think, feel, or say anything that I did not want.
没有人能让我想、感觉或说任何我不想要的东西。
I could imagine no one else in the world has said this before.
我可以想象此前世上并无他人说过这话。
I could give myself no answer.
我不能回答自己。
I met some interesting guys, but no one could hold a candle to Gary.
我遇见了一些很有趣的人，但没有人能与Gary相比。
I could be your girlfriend (No way! No way!)
我可以成为你的女朋友(没门儿！休想！)
I would if I could, but I really have no idea.
如果我能的话我会的，但我真的不知道。
Until I realized that It could no longer hurt me.
我害怕过去，直到我意识到，它再也不能伤害我。
And while I could have ended there I had no desire to.
也许我可以在这里结束，但是，我还不想就此打住。
No, I could never agree to sign this contract.
不，我无论如何也不会签这份合同。
I believed, at one time, no lessons could teach her that!
我相信，曾经有一个时候，是没法教训她明白那点的！
I mean you could make a long list, no fake purchase orders.
我们可以做一个很长的清单，不许伪造订单等。
I was addicted to my radio, you could say-we had no TV then.
可以说我是耽溺于自己的收音机，那时我们还没有电视。
一点也不迟，我可以邮寄给你。
I could no longer keep the lie alive.
我再也不能继续这个谎言了。
I understood that no matter how poor a person was, they could still afford a dream.
我知道不管一个人多么贫穷，他仍旧能够拥有梦想。
No Catherine could I discover upstairs, and none below.
楼上哪有凯瑟琳的影儿，楼下也没有。
And I thought your family could sink no lower.
我想你们家是堕落得无以复加了。
And I thought your family could sink no lower.
我想你们家是堕落得无以复加了。
应用推荐