There is no escape from the long arm of the law.
法网恢恢，疏而不漏。
There's no escape from this place.
从这个地方是无法逃跑的。
No escape between heaven and earth.
⊙、无所逃于天地之间。
Don't they know there is no escape?
难道他们不知道有没有逃脱？
我无法逃离现实。
现在那还没有出口。
There will be no escape from this loss.
这种失去是无法逃避。
But for most companies there is no escape.
但是对大多数公司而言并没有别的选择。
不要逃避现实。
There is no escape. So what's the next step?
这是无法逃避的现实。那么下一步是什么呢?。
No water. No power. No explanation. No escape.
没有水。没有权力。没有解释。无处可逃。
But back in the countryside, there is no escape.
可回到农村，仍然逃避不开。
There is no escape route potential will play out.
没有退路时潜能就发挥出来了。
Sometimes I think there is no escape from our fate.
我有时我们摆脱不了命运。
Here we have a deadlock from which there is no escape.
在这里我们有一个僵局，没有解除的方法。
Argus' eyes were ever open and no escape was possible.
阿刚斯的眼睛永远睁着，要想逃脱是不可能的。
There is no escape from the inexorable logic of facts.
无情的事实是回避不了的。
There is no escape from fear in the ego's use of time.
按照小我的方式利用时间，恐惧是不可避免的。
Unlike the other levels, there is no escape at this level.
与其他层次不同的是，在这一层没有逃避。
And it is true, in a way. There is no escape from being alone.
在某种程度上确实如此，我们没办法逃离寂寞，我们总是处于寂寞之中。
Ryder:Believe me, there is no escape from here. We have come prepared.
瑞德：“相信我，没有人能从这里逃出去。我们有备而来。”
They represent the heavy bondage of her trapped soul, from which there is no escape.
它代表了不可摆脱的命运枷锁永远压在了她可怜的灵魂上。
For there is no where to run, nowhere to hide, no escape from the who we are who we live with each moment of every day.
但我们无处可跑，无处可藏，不能逃避我们是谁和我们每天每时刻和我们在一起的自己。
No detail was too small to escape her attention.
最微小的细节也逃不过她的注意。
They made no attempt to escape.
他们没有企图逃跑。
There was no doubt that the news of Tandy's escape had shaken them all.
毫无疑问，坦迪逃跑的消息震惊了他们所有人。
If you give her happiness, she will not leave from your life, we must know that no one will escape happiness.
如果你能给她带来幸福，她是不会从你的生活中离开的，要知道，没有人会逃避幸福。
If you give her happiness, she will not leave from your life, we must know that no one will escape happiness.
如果你能给她带来幸福，她是不会从你的生活中离开的，要知道，没有人会逃避幸福。
应用推荐