No day will ever be exactly like today.
没有哪一天会和今天完全一样。
Without your love there is no day.
是我献给你的小夜曲。
No day goes by without a new crime.
没有日子可以在没有犯罪中度过。
No day had dawned inside this room.
这间房没有白日。
There is no day for me to look upon.
如果白天不能看着丝薇亚，我将不能面对白天。
既没办法，也没这一天。
Without sunlight, there is no day of warmth;
没有阳光，就没有日子的温暖；
This'd be no day trip; it'd be a Great Wall expedition.
这不是当天来回的短途旅行，而是长城探险。
If you do a job you like then you'll work no day in your life.
如果你做一件喜欢的工作，那么你一生就从来没有工作过一天。
There is no day nor night, nor form nor colour, and never, never a word.
那里无昼无夜，无形无色，而且永远，永远没有言语。
There is no limit to how much fresh fruit you can eat in a day.
你一天内能吃多少新鲜水果并无上限。
No time had been found for yawning that day, either!
那天也没人有时间打呵欠！
No, I think I'll drop in the day after tomorrow to check up.
不，我想我后天会顺道去看看，检查下。
The next day, rain or no rain, it was business as usual.
不管第二天下不下雨，一切事情照旧。
There is no entry in his diary for that day.
他的日记里没有那天的记录。
Wednesday is no longer the most boring day of the week.
星期三不再是一周中最无聊的一天。
Watch television no more than 3 hours each day.
每天看电视不要超过3小时。
To this day, no building in Florence may rise above the dome.
时至今日，在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。
They stay out in the grounds all day and see no one but each other.
他们整天都待在外面，除了彼此，谁也不见。
There was no Sabbath-school during day-school vacation, but everybody was early at church.
走读学校放假时主日学校也放学了，但每个人都早早地到了教堂。
No one wakes up feeling happy every day.
没有人每天醒来都是快乐的。
No, to-morrow I must go to grandmother, but perhaps the day after.
不，明天我得去奶奶那儿，也许后天吧。
There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.
不要老是对他唠唠叨叨，他毕竟还是个孩子嘛!
One day no song came up from the little wicker cage.
终于有一天，不再有声音从小柳条鸟笼里传出。
One day no song came up from the little wicker cage.
终于有一天，不再有声音从小柳条鸟笼里传出。
应用推荐