Nixon: No question about that.
尼克松:我对此毫无疑问。
尼克松:这是当然的。
Nixon: This is our newest model.
尼克松:这个是我们的最新型号。
Nixon: I want to show you this kitchen.
尼克松:我希望向你介绍这间厨房。
Nixon never completed his term of office.
尼克松没有完成自己的任期。
Laird and Nixon kept their counsel.
莱尔德和尼克松不发表意见。
尼克松:对,很好!
Nixon gave them each a White House brooch.
尼克松送了他们每人一个白宫胸针。
Khrushchev:... and Nixon was once a lawyer?
赫鲁晓夫:…那么尼克松以前是做律师的?
The Nixon brain trust is coming in tomorrow.
尼克松的顾问明天来。
So Nixon gave them each a White House brooch.
然后,尼克松就送了他们每人一个白宫胸针。
Nixon: "More than one hundred and fifty years."
尼克松:“超过150年了。”
where Nixon has been the principal since 2006.
尼克松自从2006年以来一直担任这所学校的校长。
Nixon: "To me you are strong and we are strong."
尼克松:“对我来说,你们的确强大,我们也同样很强大。”
Many people think Nixon transformed American politics.
许多人认为尼克松改变了美国的政治。
Nixon believed people respond to fear rather than love.
尼克松认为,能唤起人们反应的是恐惧,而不是爱。
Nixon was eager to raise American sights beyond Vietnam.
尼克松急切地想让美国将目光投向越南以外。
Nixon: Oh yes, [Nixon chuckling] he still is [a lawyer].
尼克松:哈,是啊,(尼克松轻笑一声)他仍旧是(一名律师)。
Remember what Nixon told us, "We're all Keynesians now."
记得尼克松告诉我们的吗,“我们现在都是凯恩斯派了。”
Nixon: "I am talking about it in the international sense."
尼克松:“我是在世界局势这个语境中谈论那个词的。”
Many of those who listened on radio gave the edge to Nixon.
而许多通过收音机收听辩论的人觉得尼克松占了上风。
Nixon: "We want peace, too, and I believe that you do also."
尼克松:“我们也希望和平。我相信你也抱有同样的愿望。”
Nixon: "That's not my point. We will never engage in threats."
尼克松:“那不是我想说的。我们从来不使用威胁的手段。”
So let us seize it, not in fear, but in gladness. — R.M. Nixon.
因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运。
The gift shop's biggest seller is a photo of Nixon meeting Presley.
这家礼品店最畅销的商品是一幅尼克松会见普雷斯利的照片。
The making of the early mind of Richard Nixon owed most to his mother.
理查德·尼克松的早期教育主要应归功于他的母亲。
Nixon had been a senator and a member of the House of Representatives.
尼克松当过参议员,众议院成员。
It is already three decades since Richard Nixon declared war on cancer.
自从理查德·尼克松(Richard Nixon)同癌症宣战以来已经有30年了。
It is already three decades since Richard Nixon declared war on cancer.
自从理查德·尼克松(Richard Nixon)同癌症宣战以来已经有30年了。
应用推荐