He started a new war known as the "bitter-enders".
他发动了一场新的称为“拼到底的布尔人”的战争。
You'll do this in a new WAR file.
您将在一个新的WAR文件中完成这些操作。
Specify a location for the new WAR file.
为新war文件指定一个位置。
He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war.
他提出了一个新的试图阻止战争的外交倡议。
A new era was brought into being by the war.
那场战争使得一个新的时代产生了。
The ideas were not new. Their development had proceeded steadily since the war.
这些想法并不新。它们的发展自开战以来一直在稳步地继续。
He began a new magazine on post-war architecture.
他创办了一份专论战后建筑的新杂志。
This is a brand-new salvo in the war against encryption.
这是反加密战争中的一场全新的攻击。
The world’s new contours began to emerge with the end of the Cold War.
冷战结束后新的世界轮廓开始显现。
Clearly, agricultural biotechnology has real potential as a new tool in the war on hunger.
显然，农业生物技术确实具有潜力，可作为向饥饿开战的新工具。
What could happen with Moscow and New York after a nuclear war?
在一场核战之后，莫斯科和纽约将会变成什么样？
一场新的价格战又开始了。
这是场新的冷战吗？
A new world, yes, but not cold war.
一个新的世界，是的，但不是冷战。
All part of the new Cold War and Great Game.
所有的一部分，新的冷战和伟大的比赛。
It could yet be the front line of a new Cold War.
它可能还没有成为第一线的新的冷战。
New York unleashes new weapon in war on fat.
纽约发动一场新的反肥胖大战。
New Year is coming, the sheep the wolf war did not stop signs.
新年快到了，羊狼之战丝毫没有停止的迹象。
They are taking effort to prevent a new civil war.
他们正努力制止一场新内战。
But with the passing of the cold war, no new byword has come along.
可是冷战过去以后，还没有新的口号出现。
The new recruits were trained for six months and then sent to the war front.
新兵训练六个月后就被送上了前线。
By the end of the war, a new perspective opened before the Balkans.
第二次世界大战结束时，巴尔干面临新的前景。
Sometimes by losing a battle, you find a new way to win the war.
有时输掉一场斗争，能让你发现一个新的方法去赢得整场战事。
Soon after the war, electronic control was perfected, and a new field of technology opened.
战后不久，电子控制进一步完善，开拓了一个新的技术领域。
Today I learned a new game called IDK war.
今天我学了一个新的扑克牌游戏。
Yet the world is not on the verge of a new cold war.
然而世界并非处于又一轮冷战的边缘。
Yet the world is not on the verge of a new cold war.
然而世界并非处于又一轮冷战的边缘。
应用推荐