The New Update Site wizard appears (see figure 7).
将出现New UpdateSite向导(参见图7)。
Button to open a New Update Site pop-up window.
按钮，这会打开New UpdateSite弹出窗口。
Drag the BOOKSTORE table onto the pane to create a new UPDATE statement.
将BOOKSTORE表拖到窗格上以创建一条新的update语句。
The new update functionality in DB2 9.5 reduces this process to a single step.
DB 2 9.5中新的更新功能把这个过程简化为一个步骤。
EDIT2: You can already download the new update to fix the performance issues.
按2：你已经可以下载新的更新来解决性能问题。
The new update from UNAIDS, however, also shows some long-overdue progress on treatment.
然而，UNAIDS公布的最新数据还展示了在治疗方面取得的、某些长期滞后的进展。
In the New update site dialog, enter a project name (e.g. org.example.mysql.updatesite) and click Finish.
在New updatesite对话框之中，输入一个项目名(例如，or g . example . mysql .updatesite)并点击Finish。
For each data source, update the database hostname with the new hostname.
对于每个数据源，用新的主机名更新数据库主机名。
If you need a new measurement, you first need to update or change the process.
如果你需要一个新的度量，你首先需要更新或者改变你的过程。
Update the system call table for the new function.
针对这个新函数更新系统调用表。
Update the online help documents to include information about the new asset.
更新在线帮助文档使之包含关于新资产的信息。
Furthermore, this new federated access would allow you to update remote XML data.
此外，这个新的联邦访问会让您能够更新远程XML数据。
Next, update the paths of the templates to point to the new drawer and stack.
接下来，您可以更新模板的路径，以指向新折叠项和栈。
Update document to new (merged) version.
将文档更新为新（合并）版本。
With a new OS update coming, this is the perfect opportunity to clean house.
新的操作系统更新来了，这是一个大扫除的好时机。
The update process simply uninstalls the deployed EAR file and installs the new one.
更新进程将直接卸载已部署的EAR文件，然后安装新的EAR文件。
Listing 3. Update new row pointer and return test data.
列表3.更新新的行指针，并返回测试数据。
For example, if you want to issue an UPDATE statement to change the E-mail address of a particular client's contact information, you simply have to supply the new E-mail address.
例如，如果要发出一条update语句来更改某个特定客户的联系方式信息中的email地址，就必须在xml列中提供全部联系方式信息，而不仅仅是新的email元素值。
Update the BackOrderStockBean session bean in PlantsByWebSphereAjax_EJB to use this new query.
更新plantsbywebsphereajax_ejb中的BackOrderStockBeansessionbean来使用这个新的查询。
Try a new browser-or update your old one.
尝试一个新的浏览器——或更新你现在用的。
Update the hello.jsp by adding a new String called hello (Figure 4).
更新hello .jsp，在其中添加一个名为hello的新字符串(图4)。
Update Program.cs to use the new binding.
更新program . cs以使用新的绑定。
Locate, copy, and update existing files to configure new style.
寻找、复制和更新现有文件来配置新的样式。
After adding the new category, the Update Site Map page looks similar to figure 8.
添加了新类别后，UpdateSitemap页面看起来与图8类似。
Update the references to the config_jsp and view_jspfiles to your new file names.
将config_jsp和view_jspfiles的引用更新为您新文件的名称。
We will update our application and add two new tables: Phone and Address.
我们将更新我们的应用程序并且添加两个新表：Phone和Address。
The update to CDT has new launch Group configuration for launching multiple sessions at once.
CDT的更新有了新的LaunchGroup配置，可用于一次开始多个会话。
OData.request is used to add new data, to update or to delete existing data.
开发者可以使用OData . request来添加新数据、更新或者删除已存的数据。
Click Finish in the update manager window to begin searching for new features.
在更新管理器窗口中，单击Finish，开始搜索新特性。
If a word is in the master list, we need to update the row with a new count.
如果单词位于master列表中，则需要用新统计更新行。
应用推荐