There's a new language, new systems and new routines.
新的语言，新的系统和新的方式。
They did not run the old and new systems in parallel.
他们在中没有运行老和新的系统平行。
Seek hospital and clinic volunteers to trial the new systems.
寻找愿意实验使用新系统的医院和诊所。
I want flexible people who can adapt to new systems and processes.
我需要可塑性强的人，能够适应新的制度、新的程序。
We set out to build new systems that can do justice to all of this.
我们建立了一个新系统，能够公平处理这一切。
So, how can health-care providers get the most out of these new systems?
所以，医疗系统应该怎么才能从这些数字化系统中取得最多收益？
The new systems are more mobile and thus less vulnerable to attack.
新系统更机动，因此较不易受到袭击。
You also need to make sure the new systems work properly when implemented.
您还需要确保在新系统实现时，系统能正确地工作。
How do we IMPLEMENT new systems, CHANGE work behavior, MANAGE projects?
我们应如何实施新的系统，改变工作行为，管理专案？
Powerful new systems may threaten the jobs of those who felt safe from technology.
过去有些人因技术进步而感到安全，现在他们的工作受到新系统强有力的挑战。
Jamming concerns are nothing new, and they're not unique to security systems.
干扰问题并不是什么新鲜事，也不是安全系统独有的问题。
The new manager turned the old systems inside out.
新任经理对旧体制进行了彻底的改革。
Reward systems should encourage people to take up and apply new skills.
奖励制度应当鼓励人们接受和应用新技能。
Source code management (SCM) systems are not a new idea.
源代码管理(SCM)系统不是什么新思想。
Your current systems cannot support new business processes.
你们当前的系统不能支持新的商业过程。
Too many new and improved IT systems are started before the existing system is understood.
有太多新的和被改进了的IT系统在已有系统被了解之前被启动。
AFS has provided an obvious point of departure for several attempts at new file systems.
由于一些对新文件系统的尝试，AFS已经明显要退出了。
But protect yourself by getting one that can be upgraded to the new operating systems.
但要确保你所购置的电脑可以升级到新版操作系统。
This data can be loaded onto a new IBM Systems Director V6.1 system.
可以把这些数据装载到新的IBMSystemsDirector V6.1系统中。
A new approach: model-driven systems development.
一种新的方法：模型驱动系统开发。
Scenario context: New and old systems in fragile co-existence.
场景：以容易被破坏的方式共存的新系统和旧系统。
New game time and calendar systems.
新游戏时间和日历系统。
This is the foundation of implementing new generation natural language understanding systems.
这是实现新一代的自然语言理解系统的基础。
Under the new proposal, states and school systems would compete for federal grants.
在这一新提案下，各州和学校系统需要竞争获得联邦教育拨款。
To protect the art, some are putting in new air-conditioning systems.
为了保护艺术品，有些博物馆安装了新的空调系统。
We also want to expand and create new in-game systems.
我们也希望扩充并创造新的游戏系统。
They are usually among the first to penetrate new operating systems and hardware.
他们通常最先进入新的操作系统和硬件。
Thee optimization approach is a new method for complex systems optimization.
所提出的优化方法为复杂体系优化问题提出了一种新思路。 。
Thee optimization approach is a new method for complex systems optimization.
所提出的优化方法为复杂体系优化问题提出了一种新思路。 。
应用推荐