Figure 3: A new request record.
图3：一个新请求记录。
Invoke MarkAsDupliate on the new request.
对新请求调用MarkAsDupliate。
Once you have that, you can initiate a new request.
完成之后，可以发出一个新请求。
You can use these methods as soon as a new request is created.
一旦创建新的请求后，便可以使用这些方法。
Create a new request object (preferably in a cross-browser way).
创建新的请求对象(最好是以跨浏览器的方式)。
Change the value to New and the display text to New Request.
将值修改为New并将显示文本修改为New Request。
A new request comes in and stays in the new service class work queue.
新的请求传入并滞留在新的服务分类工作队列中。
Notice the new request rule at the bottom of the screen in Figure 45.
请注意图45中位于屏幕底部的新请求规则。
You can submit a new request 24 hours after you make the payment.
您可以提交一个新的要求24小时后，你的付款。
Finally the body appears in the new request identical to the original body.
最后，出现在新请求中的正文与原始正文完全相同。
It should be said that there is still considerable warning and a new request.
应该说，仍然有相当的预警和新的要求。
The new leading idea of the new curriculum has a new request to our teachers.
新课程新的指导思想给我们教师提出了新的要求。
It accomplishes this by invoking a new request without disrupting the current view.
它通过在不影响当前视图的情况下调用新请求来完成。
The owner of the new request then invokes DuplicateComplete to close the new defect.
然后新请求的拥有者就会调用DuplicateComplete以关闭新缺陷。
The client browser will automatically submit a new request to generate the page.
客户端浏览器将自动提交一个新的请求给产生的页面。
Our country to educate the talented person raise standard to set the new request.
我国对教育人才的培养标准提出了新的要求。
These theory changes set the new request to the hospital construction design pattern.
这些理论变化对医院建筑的设计模式提出了新的要求。
Modern society injects new meaning into Medical security, and brings forward new request.
现代社会对医疗保障注入了新的内涵，提出了新的要求。
Your application must go through the authentication sequence every time it issues a new request.
应用程序在每次发出新请求时都必须通过身份验证序列。
A New York court turned down the British government's request for his extradition.
一个纽约法院拒绝了英国政府对他的引渡请求。
A client starts with sending a message to KDC to request a new ticket.
客户端首先向KDC发送一条消息，请求一个新的票证。
Retrieving this link through a GET request generates a new XML feed.
通过一个GET请求检索这个链接将生成一个新的xml提要。
Dispatch the request to a new worker thread.
将请求分配给新工作线程。
Listing 3a. Create a new cloud group - request.
清单3a.创建一个新的云组-请求。
The set-config request type is used since this is a new configuration.
由于这是一个新的配置，因此将使用set -config请求类型。
The Action tag indicates that we want to SET (create) a new timeout request.
Action标记指示我们希望SET(创建)一个新超时请求。
In the prefork model, a new process is created per request.
prefork模型会为每个请求创建一个新进程。
In the prefork model, a new process is created per request.
prefork模型会为每个请求创建一个新进程。
应用推荐