New cities are springing up in the wildness.
新兴城市在西伯利亚的荒野上拔地而起。
Many people moved from the countryside to the new cities.
许多人从农村村迁入到新城市。
We want to influence what those new cities might be like.
而参与其中是希望有机会影响若干个新城市的未来。
The impetus of the construction of new cities is outer force.
新城建设的推动力量是外输入模式。
Good! Yes, this is the Chinese cities - a mix of old and new cities.
不错，中国就是个新旧混杂的城市。
Not only were the old cities improved , but the new cities were built .
不仅旧城市得到改善，一些新城市也建了起来。
People grow, reinvent themselves, move to new cities and find new interests.
人们成长，重塑自身，搬迁到新的城市，寻找新的知交。
New roads will link the principal cities of the area.
新建道路将连通这个地区的主要城市。
The new exhibit will tour a dozen US cities next year.
这批新展品明年将在美国十二个城市巡回展出。
For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.
对于世界上许多城市来说，已经没有进一步扩展的空间了，纽约就是其中的一个例子。
New tools are arriving in cities and towns around the world.
新的工具仍在不停地进驻世界的众多城市和城镇。
Bike sharing is a new choice for short journeys in cities.
自行车共享是城市短途旅行的新选择。
A new telegraph line has been set up between the two cities.
那两个城市之间架设了一条新的电报线。
The new report says almost 200,000 people move into cities and towns each day.
据这份最新报告显示，每天约有20万人口向城镇转移。
Tent cities are not a new American phenomenon.
帐篷城市并不是美国的一种新现象。
But even a narrow ruling could affect similar bans in other cities, like New York.
然而，即便是这一狭窄的裁决也会影响到其他城市的类似禁令，比如纽约。
In banking Charlotte is second only to New York among American cities.
夏洛特的银行业在美国所有城市中仅次于纽约。
New York City lags well behind other cities in green space.
纽约的城市绿化已经落后于其他城市了。
Other cities, not least New York, are keen to steal footloose financial transactions away.
包括纽约的其他城市，正试图在金融交易的业务中分一杯羹。
New York is among the largest cities in the world.
纽约是世界上最大的几座城市之一。
You could keep Chicago, New York; all of those big cities.
你可以拥有芝加哥，纽约这些大城市。
That approach has already been used in New York and other major cities.
该方法现已在纽约和其他大城市中使用。
Come the new millennium, it expanded into nine more US cities.
进入新千年，它已扩展到其他9个美国城市。
In cities, modules can be stacked to make a new generation of efficient buildings.
城市里，模型房能建造成片形成新一代的有效住房。
I visited several cities such as New York, Chicago and Boston.
我参观过好几个城市，像纽约、芝加哥和波士顿。
I visited several cities such as New York, Chicago and Boston.
我参观过好几个城市，像纽约、芝加哥和波士顿。
应用推荐