New ability buttons or bars will appear when inside a vehicle.
进入车子以后，新技能的按键或技能栏将会出现。
That is new ability of the infestor, which is currently replacing the infest building ability.
这是寄生者的新技能，目前代替了寄生建筑能力。
There is a new chance to learn another life-saving ability.
现在有机会学习另一种拯救生命的技能。
Ability to Learn: Can the team pick up new skills?
学习能力：一个团队能够学习新的技能吗？
How we see ourselves as we try a new way of being is essential to our ability to grow.
我们在尝试新的生存方式时如何看待自己对我们能力的培养是至关重要的。
Imitation is not just some new minor ability.
模仿不只是一个小小的新能力。
They should be a combination of artist and engineer: with the vision to imagine a new device, and the ability to make it come to life.
他们应是艺术家和工程师的综合体：他们应具备设想新装置的想象力，也应具备让其变为现实的能力。
A lack of sleep can interfere with your ability to assimilate new information.
缺少睡眠能够影响你吸收新信息的能力。
Serious hippocampal damage means the loss of the ability to form new long-term memories.
严重的海马体损伤会导致长期记忆能力的遗失。
Easily my favorite new feature is the DynaGroup ability.
我最喜欢的新特性是DynaGroup能力。
Fortunately, Rational Quality Manager provides the ability to create new category types and categories.
幸运的是，Rational QualityManager提供了创建新目录类型的能力。
This ability to build new XPath functions is new with XSLT 2.0.
创建新的xpath函数的能力是XSLT 2.0的新增功能。
The discount restricts the ability to issue new equity to pay for big acquisitions.
这个折价率限制了它发行新股以支付大额收购的能力。
He noticed that children have an amazing ability to learn new languages quickly.
他逐一到孩子们在快速学习新语言方面有着令人惊异的本领。
It does not, however, provide the ability to create a new asset.
然而，该表单并没有提供创建新资产的功能。
A new capability in the viewer is the ability to view more or less detail.
查看器中的一个新功能是能够查看更多或更少的详细信息。
In general, major new releases have the ability to use artifacts from previous releases.
通常，新的主要版本能够使用以前版本中的构件。
There is no focus on the ability to construct new applications.
此类系统并不关注于新应用的构建。
One major new feature is the ability to purchase software.
新版本新增了购买软件的新功能。
Another handy new feature is the ability to recover an accidentally closed window.
另一个方便的改进是可以恢复误关窗口。
New research cannot find a direct link between age and the ability to learn.
新的研究也没有发现年龄和学习能力之间的直接联系。
Some believe that children should learn as much as possible since they have strong ability to grasp new knowledge.
一些人认为孩子们应该趁他们这个年纪学习能力很强的时候去多学习一些新知识。
Another major new feature is the ability to nest example groups.
另一个主要的新特性是可以通过嵌套方式来组织example groups。
The new manager shows considerable ability for organization.
新经理表现出非凡的组织能力。
The ability to quickly assemble new mashups through drag and drop tool.
用拖放工具快速组合出新的mashup。
The ability to quickly assemble new mashups through drag and drop tool.
用拖放工具快速组合出新的mashup。
应用推荐