When I was single I never worried about money – it was a bit of a blind spot.
我单身的时候从没有为钱操过心-有点儿意识不到。
I scarcely ever went out and when I did go I never looked at it.
我几乎从来没有出去过，即使出去，我也从来不观察它。
Success never comes when you want it to.
成功不会在你想她来的时候来。
When you push it back until later, it’ll never come.
当你把它推到以后，它就不会再回来了；
Never worn this necklace since I was left it when my gran died.
自从奶奶去世时把项链留给我到现在，它还从没断过。
Never let the sink run when washing dishes because it wastes more water.
洗盘子的时候不要一直开着水槽里的水，因为这样会更浪费水。
But most people never get it - even when they think they do.
但很多人从未拥有，甚至从来没想过拥有它。
When the incident is over, that will be it and I will never hear from it again.
当事件结束后，一切都会好的且我有可能永远也不会听到关于此事的消息。
Never mind. We'll be mermaids when we eat it.
没关系，当我们变成美人鱼时会吃完的。
It was no way to live never knowing when one of these storms would break.
这样的日子可怎么熬？总是担惊受怕，不知道什么时候这样的暴风雨又会袭来。
When he has a problem he simply passes the buck and never handles it himself.
他出了问题，只知推卸责任，从未自己解决问题。
NEVER say never, when it comes to the prospect of peace in the Middle East.
永远不要对中东地区的和平前景说不。
When is it enough to visit the uncle that I've never seen before?
什么时候去看看从未见面的三舅？
Why is it that when you dial a wrong number, it is never busy?
为什么你拨错的电话，从不占线？
Why should we change it when we never use it?
既然我们从来都没有用过为什么还要更改它？
When I got rid of them, it was never ever due to engine failure.
当我选择丢弃一辆汽车时，绝不会是因为它的引擎出了问题。
The future will never arrive, for when it does, it will be the present.
未来永远不会来，就算她真的来了，那时她也已成为了“现在”。
It's never a matter of if a disk failure will occur but rather a question of when it will happen.
磁盘是否会出现故障从来都不是考虑问题，要考虑的问题是故障会在何时发生。
"When I was applying to Parsons, my mother had never heard of it," he said.
“当我申请帕森斯设计学院时，我妈妈从来都没听说过它，”他说。
Friends should never charge interest, but some people are greedy when it comes to money.
朋友之间本不应该收利息的，可一涉及到钱，有些人就变得很贪婪。
You can never be cautious enough when it comes to custom security solutions.
当涉及到自定义安全解决方案时，您应该尽可能地多加小心。
If you're always truthful when it hurts, your client will never doubt your truthfulness.
如果你总是诚以待人，即便会伤害到对方，你的客户也永远不会怀疑你的真诚。
You never had to store the application state to a session or restore it when you were done.
不需要把应用程序状态保存到会话或在做完的时候恢复。
He never talked about it when I was a kid.
我小时候他从没跟我说过这个。
When it came to the future of humanity, Kubrick was never much of an optimist.
当谈及人类的未来，库布里克并没多么乐观。
When it came to the future of humanity, Kubrick was never much of an optimist.
当谈及人类的未来，库布里克并没多么乐观。
应用推荐