Space and earth, water and fire, oceans and lands, never together, and yet, co-exist.
宇宙和地球，水合火，海洋和陆地，不曾交集却共生共存。
I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.
听到有人把他们牵扯在一起我很吃惊；我以前从未把他们联起来想过。
I will never forget the days that we spent together.
我永远也忘记不了我们一起度过的日子。
First, we need partners to come together in the global solidarity as never before.
首先，我们需要合作伙伴在全球范围内从未有过地团结一致，共同协作。
The forces of globalization have drawn the world together as never before.
全球化的力量将世界前所未有地聚拢在一起。
Close together, America three thousand miles away. I never want to see it again.
我俩紧贴在一起，距美国有三千英里之遥，可我再也不想它了。
JH: I never know when a solid short story is going to come together.
海：我从不知道什么时候能写完一个故事。
I never imagined we'd move in together.
我从来没有想过我和Chrome会搬到一起。
I've tried most of these treatments before, but never all together.
我以前试过这些治疗方案的大多数，但从未同时进行。
And never forget how important it is for kids to simply get together to play.
不要忘记，对孩子而言，简单地和她们在一起玩耍一下是多么的重要！
I have never felt so much joy as when I see them together.
当我看到他们在一起时，我感到从未如此开心。
But these elements fit together in ways which never properly repeat themselves.
但这些几何体是以从不完全重复的方式嵌合在一起的。
The two authors never wrote another book together, although each separately wrote several.
这两位作者尽管单独出过著作，但再也没有一同写给过书。
I will never forget those happy days we spent together at college.
我永远不会忘记我们在大学度过的那些愉快的日子。
Together, we waited by the phone until sundown.The phone never rang.
我们在电话旁一直等到太阳落山也没得到消息。
Never has it been possible to see so many of da Vinci’s paintings together.
以前要同时见到那么多幅达芬奇作品是不可能的。
We never slept together, but we did go out on several dates.
我们从没一起上过床，但是我们确实共同进行了几次约会。
Two great foods that should never go together.
这两个著名的食物是永远不会放在一起的。
Humanity has never seen a time when all civilisations prosper together.
人类从未见证过所有文明在一起蓬勃发展，欣欣向荣的时刻。
My cat and dog never fight; they live together in perfect harmony.
我的猫和狗从不打架，他们非常和睦地生活在一起。 。
My cat and dog never fight; they live together in perfect harmony.
我的猫和狗从不打架，他们非常和睦地生活在一起。
And the book of life together, never sigh.
和书生活在一起，永远不会叹气。
There is a person who can never be forgotten, if not together, she is the permanent memory.
有一个人永远也无法忘记，就算不能走在一起，她是永远的记忆。
Then you cross Rainbow Bridge together, never again to be separated.
然后，你们一起跨越彩虹桥，永远永远不再分开。
When we went out together, I never felt embarrassed anymore.
当我们一起出去的时候，我再也不会感到尴尬了。
I'll never forget the time when we worked together.
我将永远不会忘记我们一起工作的时光。
I mumbled that I wish we would be together forever and never end this game.
我说的是但愿我们永远在一起，永远不结束这场游戏。
I mumbled that I wish we would be together forever and never end this game.
我说的是但愿我们永远在一起，永远不结束这场游戏。
应用推荐