Divorce is never the fault of one partner; it takes two.
离婚从来就不是哪一方的错；双方都有责任。
It's never the wrong time to call on Toad.
拜访托德的时机永远不会错。
Becker was never the most consistent of players anyway.
贝克尔不管怎么说从来就不是一个很稳定的球员。
Give never the Wolf the wether.
莫把阉羊送给狼。
Love is actually never the same thing.
事实上，爱从来不是千篇一律的事。
这从无疑问。
Always changing, never the same.
不断变化，永远不变。
Use the stairs, never the elevator.
走楼梯，不要搭电梯。
Always a bridesmaid, never the bride.
总是当伴娘，从未做新娘。
这从来都不是问题。
The description is never the described.
描述从来都不是所描述之物。
You understand? That is never the case.
懂吗？从来就不是这样。
In the life of one man, never the same time returns.
在一个人的一生中，绝没有两次相同的境遇。
I was never the likeliest candidate for this office.
我从来不是最有可能获得这一职务的候选人。
The sun is never the worse for shining on a dunghill.
太阳绝不会因照耀在粪堆上而 黯然无光。
In fact, it is never the time to stop trying to do something.
事实上，要做什么事，永远都不会有停止的时候。
What's wrong with me? Plenty. But that was never the point.
我有什么毛病？毛病太多了。可这永远不是重点。
Things are never the same but our human needs remain the same.
我们人类的需求一如从前，但万事万物却并非一成不变的。
Consider celery, for example—forever the garnish, never the main meal.
比如，芹菜永远被认为是装饰品，而不是主食。
The words are necessary to communicate but the word is never the thing.
文字对交流来说是必要的，但是文字从来不是事物本身。
The words are necessary to communicate but the word is never the thing.
文字对交流来说是必要的，但是文字从来不是事物本身。
应用推荐