Her voice trembled. "Oh, Sylvia, I'm so sorry."—"Never mind."
她的声音颤抖着。“哎呀，西尔维娅，我真抱歉。”—“没什么。”
Apologies can really change your life, so never miss the chance to tell somebody you are sorry.
道歉真的能改变你的生活，所以不要错过对别人说对不起的机会。
Since I knew you, I never feel sorry for anything I do for you.
自从我认识你之后，我从没有做过对不起你的事情。
You'll never know how sorry I am for letting you go earlier this year.
你不知道我对让你那么早离开我感到多么伤心懊恼。
Creativity means never having to say you're sorry. No, wait.
创造力意味着你永远不用说对不起，不，等等。
More "I'm sorry"... But mostly, given another shot at life, I would seize every minute... look at it and really see it... live it... and never give it back.
我要更多地说“我爱你”……“对不起”……但总的来说，如果再让我活一回，我要把握好分分秒秒，留心生活，真正关注生活，品味生活，决不使岁月蹉跎。
说对不起不是件容易事。
Sorry I use hiragana. I never study kanji.
抱歉我用平假名，我从没学过日文汉字。
Never say die, or you would be sorry for yourself!
不要轻言放弃，否则对不起自己！
A: I never dreamed of hurting you. I'm so sorry.
我从没想过伤害你。
Love means never having to say sorry.
爱就意味着你永远不用说对不起。
You take away my thoughts, but I never say sorry.
你带走我的思念、却没有说抱歉。
You take away my thoughts, but never say sorry.
你带走我的思念，却没说抱歉。
I'm sorry. This has never happened to me before.
对不起！这种事从来没有发生在我身上！
We're sorry to tell you, that also almost never works.
我们很遗憾地告诉你，那也几乎不起作用。
I'm sorry, but I've never done this before. How many what?
对不起，我以前从来没办过。几份什么呢？
Honey, love means you never having to say you're sorry.
亲爱的，爱意味着你永远不必对我说对不起。
Maybe you're actually the one at fault. If that's the case, be big enough to say you're sorry (it's never too late to do this).
也许你本身就是问题的症结所在。如果事实如此，大大方方地去说声抱歉。(做这种事情永远不嫌晚)。
He left me. I did not kick him out. You know what? Never mind. I am sorry for being mean to you.
他离开我了。我没有赶走他。知道吗？没什么。抱歉刚刚对你那么刻薄。
And I'm not prepared, sorry is never there when you need it.
我知道我还没有准备好，当你需要抱歉时，它从未出现。
I'm sorry that I'll never be the same father I was before.
我很抱歉我永远也不会是以前的那个父亲了。
Sorry, I never touch alcoholic drink.
对不起，我从来不喝烈性酒。
The bird said, I'm sorry for my behaviour and will never act up again.
小鸟说：“我很抱歉我的行为，我将不再这样做了。”
The bird said, I'm sorry for my behaviour and will never act up again.
小鸟说：“我很抱歉我的行为，我将不再这样做了。”
应用推荐