Microsoft never had this kind of monopoly power.
微软绝没有这样的垄断力。
Einstein probably never had this experiment in mind.
爱因斯坦可能从来没想过这个实验。
I have had yeast infections before and never had this kind of reaction.
我已收到酵母感染和从未有过这样的反应。
The publishing world had certainly never seen an event quite like this.
出版界当然从未见过类似这样的事情。
Never, probably, had this simple man admired Hook so much.
这个头脑简单的人，也许从来没有这么崇拜过胡克。
She had never tried to put this feeling into words.
她从未试图把这种感情说出来。
Again—BEFORE SHE HAD THIS FIT—you never had fits, my dear, I think?
再一次——在她这次发作之前——我亲爱的，我想你从来没有发作过吧？
She had never thought of this.
她从来没有想到这一点。
If we had listened to them, this hydropower station would never have been built.
当初要是依了他们的主张，今天就不可能有这个水电站。
He never had a decent job until he hooked up with this company.
直到到这个公司工作，他才有了一份像样的工作。
This had never been achieved to that extent before in computer animation.
在电脑动画中，从来没有人能够做到这种程度。
This was Sister Simplice, who had never told a lie in her life.
这是生平从不说谎的散普丽斯姆姆。
Stress, viruses and childbirth can trigger this illness in people who never had it previously.
压力、病毒和生孩子可能引起未有该病病史的人患上此病。
Traditional utility it infrastructures have never before had to account for this level of usage.
传统电力IT基础架构从来不需要解释这个水平的使用状况。
He said he had seen birth, that he had seen marriage, but he had never seen happiness like this, and it is everywhere.
他说他看到过孩子出生，看到过新人结合，但从未看到过像这样欢乐的场面，并且每一处都弥漫着欢乐。
I had never thought about all of this as a customer.
我从未以顾客的身份和角度想过这些事情。
He said the new virus had never been found in pigs in this country.
他说，这种新型病毒还没有在美国的猪身上发现。
They'll use this as a beanball, even though I never had any trouble since.
他们将利用这个来打击我，尽管从那以后我没惹过任何麻烦。
Then again, this soldier had never given orders that changed the course of history.
不过这个士兵永远不可能发布能够更改历史的命令。
I had never seen anything of this kind.
我从来没有见过这种东西。
This had never happened in an English class before.
这种情况在以前的英语课上从来就没发生过！
This country has never had a genuine aristocracy or an aristocratic tradition.
这个国家从来没有出现真正的贵族和贵族传统。
I had never heard a testimony like this.
我从未听过像这样的见证。
To be quite frank, this question had never actually occurred to me before.
坦白讲，在此之前我从未想到过这个问题。
This forces the growth-inducing introspection most of us have never had time for.
小退休促进成长中的反省；我们中的大多数人从来就没时间这么反省过。
It was almost as if I had never been to this city before in my life.
就好像在这之前我从来没有来过这个地方。
She had never lost her way until this day.
她从未迷过路，直到有一天。
What is this, summer camp? Henry David Thoreau never had to put up with this.
夏令营吗？亨利·大卫•梭罗从来就受不了这个。
What is this, summer camp? Henry David Thoreau never had to put up with this.
夏令营吗？亨利·大卫•梭罗从来就受不了这个。
应用推荐