Regimes fall, revolutions come and go, but places never really change.
政权垮台了,革命起起伏伏,但各个地方从未真正改变。
I can eat what I want but I never put on weight.
我想吃什么就能吃什么,而体重从不增加。
I said I would write to you, but as usual I never got around to it.
我说过要写信给你,但像往常一样总是抽不出时间来。
She never married but had many admirers.
她从未结婚,不过追求者不少。
She never complains, but she's obviously exhausted.
她虽然从不抱怨,但显然已疲惫不堪。
We meet at work, but never socially.
我们上班常见面,但在社交场合从未碰见过。
He could be accused of passion, but never belligerence.
他也许可以被指责为性情冲动,但决不是生性好斗。
I normally never write into magazines but Mr. Stubbs has finally crossed the line.
我通常是从不给杂志写信的,但斯塔布斯先生最后太出格了。
He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman.
他是个粗鲁的老头,但他从来没有在女人面前说过脏话。
Success never seems to come but through hard work, often physically demanding work at that.
成功不通过努力工作似乎是无法取得的,而且往往是很耗费体力的工作。
He said I kicked him, but I never touched him!
他说我踢他了,可是我从来就没碰过他!
She's always dieting but she never seems to lose any weight.
她总是在节食,但体重好像并未减少。
但他不会说出来。
但她从不抱怨。
但是那从未阻止他。
I've fought, but never with weapons.
我打过架,但从来没有用过武器。
但是你一直都没有叫我。
I've heard of it, but never actually watched it.
我听说过它,但从未真正看过。
But the Internet never throws anything away.
然而互联网从来不会抛弃任何事物。
It could be renewed, but you never know.
它可能会更新,但你永远不会知道。
They yield to the wind, but they never break.
他们遇风可能弯腰,但他们决不会折断。
They use Mr. , Mrs. or Miss with the family name but never with the first name.
他们只将先生、夫人或小姐等称呼和姓连用,但绝不和名连用。
但是春天从来没有来过。
Bernstein lost the case, but never held it against Grundy.
伯恩斯坦输掉了官司,但从未因此而对格伦迪有所怨恨。
I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.
我从未去过那里,但据说是个美丽的地方。
We were poor but we never got into debt.
我们穷是穷,但从不负债。
I wrote to him but I never had an answer back.
我给他写了信,但是我从未收到回信。
He invented a new game, but it never really caught on.
他发明了一种新的游戏,但从未真正流行起来。
She had been hog-tied by the system but she had never lost her compassion.
她被制度束缚,但她从未失去她的热情。
We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.
我们约好7:30碰头,但她根本没露面。
应用推荐