每个人都有自己的克星。
Let not Nemesis catch me by the swift ships.
不要让报应女神娜美西斯用快捷的船舰捉拿我。
I don't think the law is a very interesting Nemesis.
我不觉得法律是有趣的惩罚。
A Nemesis is an opponent that is very difficult to defeat.
克星是指非常难以击败的对手。
A great word that means the same as your archenemy is Nemesis.
和死敌意思一样的词语就是克星(nemesis)。
And now that his Nemesis is out of prison, he gets his chance.
现在，他的对手是出狱，他得到他的机会。
We may not have an answer to the Nemesis question until mid-2013.
我们可能在2013年中旬之前都不会得到关于“复仇者”的信息。
If Nemesis exists, NASA's new WISE telescope should be able to spot it.
如果“复仇者”存在，美国太空总署最新的广角红外线探测望远镜(WISE)可能会发现它。
We worry that if the companion is not found, this paper will be our Nemesis.
我们担心，如果没有找到伴星，这篇论文就会成为我们的报应。
Was he aiming at Bryant, his old nemesis and a favorite target in the past?
他是不是暗指科比，一直的“竞争对手”和过去最中意的目标？
Encourage the good to outwit the bad and, with luck, you keep Nemesis at bay.
鼓励好人智取坏人，幸运的话，惩罚不会到来。
These scholars argue that they're facing not a new challenge but a familiar Nemesis.
这些学者辩解说他们面对的并不是一个所谓前所未见的挑战而是一个人所皆知的“因果报应”。
So I've taken this powerful principle and pushed it to the extreme with Nemesis.
所以，我已经采取了这一功能强大的原则，并推动它的极端的复仇。
Follow this line of reasoning, however, and you will soon meet your Nemesis: scope creep.
然而，照这个逻辑推理下去，你很快会受到惩罚：项目范围蔓延。
NEMESIS II will be available for purchase and not exclusive to the trailer music industry.
NEMESISII复仇女神ii将用于购买也不排除预告片音乐产业。
NEMESIS II will be available for purchase and not exclusive to the trailer music industry.
NEMESISII复仇女神ii将用于购买也不排除预告片音乐产业。
应用推荐