An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”
我把她看作是我的敌人。
Are you my enemy or my friend?
您是我的敌人或我的朋友吗？
The enemy of my enemy is my friend.
敌人的敌人是我的朋友。
Are you my friend or my enemy?
你是我的朋友还是敌人？
The enemy of my enemy is my friend!
我的敌人的敌人就是我的朋友！
但你并非我的敌人。
你能做我的敌人吗？
敌人的敌人是朋友。
Because the enemy of my enemy is my friend.
因为敌人的敌人就是朋友。
You're my adversary, But you're not my enemy.
虽然你是我的对手，但你并非我的仇敌。
You are my adversary, but you are not my enemy.
你是我的对手，但不是敌人。 狭路相逢勇者胜，勇者相逢智者胜。
Deckard Shaw: The enemy of my enemy is my friend.
戴克·肖：敌人的敌人，就是朋友。
Deckard Shaw: The enemy of my enemy is may friend.
戴克·肖：敌人的敌人，就是朋友。
You are the enemy of my enemy, so you are my friend.
你是敌人的敌人，就是我们的朋友。 《决战食神》。
You are the enemy of my enemy, so you are my friend.
你是敌人的敌人，就是我们的朋友。
I'm glad to number him with my friends and not my enemy.
我很高兴把他算作我的朋友，而不是我的敌人。
Alex Rider: This doesn't change anything. You're still my enemy.
亚历克斯·里德：这不会改变任何事情，你还是我的敌人。
They stand strong beside me and tell me my enemy will not win today.
他们坚定地站在我身旁，告诉我，敌人今天不可能会赢。
Priam: You're still my enemy tonight, but even enemies can show respect.
普利阿莫斯：今晚你也还是我的敌人，但哪怕敌人之间也可以相互尊重。
Shaw:"Have you ever heard the saying:the enemy of my enemy is my friend?""
肖：“有没有听说过这么一句话，敌人的敌人，就是朋友。”
Shaw:"Have you ever heard the saying:the enemy of my enemy is my friend?""
肖：“有没有听说过这么一句话，敌人的敌人，就是朋友。”
应用推荐