An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”
我把她看作是我的敌人。
Are you my enemy or my friend?
您是我的敌人或我的朋友吗？
Are you my friend or my enemy?
你是我的朋友还是敌人？
The enemy of my enemy is my friend.
敌人的敌人是我的朋友。
The enemy of my enemy is my friend!
我的敌人的敌人就是我的朋友！
但你并非我的敌人。
你能做我的敌人吗？
敌人的敌人是朋友。
Because the enemy of my enemy is my friend.
因为敌人的敌人就是朋友。
You're my adversary, But you're not my enemy.
虽然你是我的对手，但你并非我的仇敌。
You are my adversary, but you are not my enemy.
你是我的对手，但不是敌人。 狭路相逢勇者胜，勇者相逢智者胜。
Deckard Shaw: The enemy of my enemy is my friend.
戴克·肖：敌人的敌人，就是朋友。
Deckard Shaw: The enemy of my enemy is may friend.
戴克·肖：敌人的敌人，就是朋友。
You are the enemy of my enemy, so you are my friend.
你是敌人的敌人，就是我们的朋友。 《决战食神》。
You are the enemy of my enemy, so you are my friend.
你是敌人的敌人，就是我们的朋友。
I'm glad to number him with my friends and not my enemy.
我很高兴把他算作我的朋友，而不是我的敌人。
Alex Rider: This doesn't change anything. You're still my enemy.
亚历克斯·里德：这不会改变任何事情，你还是我的敌人。
They stand strong beside me and tell me my enemy will not win today.
他们坚定地站在我身旁，告诉我，敌人今天不可能会赢。
Priam: You're still my enemy tonight, but even enemies can show respect.
普利阿莫斯：今晚你也还是我的敌人，但哪怕敌人之间也可以相互尊重。
Shaw:"Have you ever heard the saying:the enemy of my enemy is my friend?""
肖：“有没有听说过这么一句话，敌人的敌人，就是朋友。”
Juliet: this but thy name that is my enemy; thou art thyself, though not a Montague.
朱丽叶：我仇视的是你的姓氏，而你如果不姓蒙塔古，你还是你自己。
You are my adversary, But you are not my enemy, For you resistance gives me strength.
你是我的对手，但不是我的敌人，因为你的对抗给了我力量。
So, Juliet: "' tis but thy name that is my enemy." Thou art thyself, though not a Montague.
朱丽叶说，只有你的名字才是我的仇敌，你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。
Saul said to Michal, "Why did you deceive me like this and send my enemy away so that he escaped?
扫罗对米甲说：“你为什么这样欺哄我，放我仇敌逃走呢？”
Saul said to Michal, "Why have you deceived me thus and let my enemy go, so that he has escaped?"
扫罗对米甲说：「你为什麽这样欺哄我，放我仇敌逃走呢？」
Saul said to Michal, "Why have you deceived me thus and let my enemy go, so that he has escaped?"
扫罗对米甲说：「你为什麽这样欺哄我，放我仇敌逃走呢？」
应用推荐