他们为何要盯上孟买？
Go Air: It is based in Mumbai.
去空气：它是设在孟买。
In last place was Mumbai, India.
最后一名是印度的孟买。
"Mumbai is a golden songbird," he said.
“孟买是一只金丝雀”，他说。
In Mumbai, people run toward it - to help.
在孟买，人们却会向爆炸的方向跑去- - -救援。
How the Mumbai attacks could happen again.
孟买袭击案怎会再次发生。
Welcome to Four Seasons Hotel Mumbai.
欢迎光临孟买四季酒店。
It's 4am in Mumbai and the air is cool.
在孟买，现在是清晨4点，十分凉爽。
In Mumbai, it's impossible to control the crowd.
在孟买，是不可能控制群众的。
And so I went to a laughter club in Mumbai.
于是，我参加了孟买的一家大笑俱乐部。
The scene was repeating itself across Mumbai.
这样的场面在孟买随处可见。
Mumbai, what number am I in the landing sequence?
孟买，请问我在降落序列第几顺位？
This beautiful woman from Mumbai may be different.
这为来自孟买的美女真的不一样。
You must have never had such food before in Mumbai!
来孟买前你一定没吃过这种食物！ ！
I negotiate for everything, whether it's mangoes in Mumbai or a deal.
我谈判一切事情，不管是孟买的芒果还是一笔交易。
It was a massive learning experience for me, being out in Mumbai.
这是我在孟买以外获得的巨大收获。
We want it to serve the whole community in Mumbai... to serve the poor.
我们希望它能够为孟买的整个社区服务……为穷人服务。
India (and particularly Mumbai) is home to most of the world's Parsees.
印度是全世界多数帕西人的家园，特别是孟买城。
He said these attacks were some of the most violent he's seen in Mumbai.
他说，这些袭击是他在孟买所看到的最暴烈的一些袭击。
As the Economist went to press, the crisis in Mumbai was still unfolding.
本期经济学人付梓的时候，孟买危机仍在延续。
As the Economist went to press, the crisis in Mumbai was still unfolding.
本期经济学人付梓的时候，孟买危机仍在延续。
应用推荐