她的名字,叫梅艳芳!
Mui: I dare not say, have to try to know.
梅:那我不敢说,要试过才知道。
Anita Mui: For my work, I have no regret;
梅艳芳:我觉得在工作上我是没有遗憾的。
This became my "last chance" to Anita Mui!
这就变成了看梅艳芳“最后的机会”!
Mui: I don't know if I can call it jealous.
梅﹕我唔知可唔可以叫话妒忌啦。
Anita Mui, we love you, and we always miss you.
我们爱你,阿梅,并将永远想念你!
Mui : Up to a certain level, to a very beautiful place.
梅: 到了某一境界,去了那很美妙的地方。
There would not be too much time for Anita Mui to talk.
整场演唱会说话机会也不多。
Once on the stage, Ah Mui has the whole world under her.
一站在舞台上,阿梅就「 雄霸天下」 。
Anita Mui is always very serious about all her concerts.
对于演唱会,梅艳芳自己其实比谁都重视。
Anita Mui was even younger than Sun Ma C to start her career.
初登台板的梅艳芳, 比新马师曾出道时,还要年轻。
Mui: I feel singing is a method of communication between people.
梅:我觉得歌是人与人之间表达的方式。
The 3 famous man of the music industry are important to Mui Koo.
在乐坛举足轻重的这三个男人,在梅姑生命中都占了一席之位。
Anita Mui: I have never tried before, of course, I'd like to try.
梅艳芳:我还没有尝试过,当然希望尝试一下。
During the concert last night, Ah Mui again showed some new costumes.
而阿梅在昨晚的演唱会上,再次展示她的新装。
To me, besides my mother, Ah Mui is another very important woman to me.
对于我来说,除了已故的妈妈外,阿梅是另一个对我很重要的女人。
But look at Mui Koo, why she can hunch her back but looks so beautiful!
可是人家梅姑佝背偏偏就是佝得那么好看!
Anita Mui: I don't know, but at least I can definitely find real sentiment!
梅艳芳:我不知道,但我想最起码,我一定可以找到一份真的感情。
Anita Mui: I don't know, but at least I can definitely find real sentiment!
梅艳芳:我不知道,但我想最起码,我一定可以找到一份真的感情。
应用推荐