Pollution is still very much a live issue.
污染仍然是目前非常让人关注的问题。
Climate change is still very much a subject for debate.
气候变化很大程度上仍是一个争论的话题。
At the moment, the law on compensation is very much a grey area.
当前，关于赔偿的法律很大程度上是一个灰色区域。
Physics used to be very much a male domain.
物理学曾在很大程度上是男人的领域。
Farming can be very much a hit-and-miss affair.
务农可能是件很要碰运气的事。
He is very quick-thinking and very much a man of decision.
他思维很敏捷，是个很果断的人。
I'm very much a family man and need to be close to those I love.
我其实确是个顾家男人，需要在我所爱的人身边生活。
Even Optimus Prime, the hero of the series, remains very much a cardboard character.
即便是擎天柱，这个系列的英雄，看上去也仍然像是单薄的纸片人。
He is not so much a writer as a reporter.
他与其说是个作家，毋宁说是个记者。
I'm just as much a prisoner as you.
我跟你一样只是个囚犯。
This is very much a people business.
这实在是一个和人打交道的生意。
This is still very much a minority view.
很大程度上，持这种观点的人仍是少数。
He is not so much a teacher as a writer.
与其说他是位老师，倒不如说他是一位作家。
He is not so much a singer as a composer.
与其说他是个歌手，倒不如说他是个作曲家。
Mother's day is very much a day for giving.
母亲节正是赠送礼物的日子。
You are all so much a part of this transformation.
你们都是这个转变中的重要部分。
well then!how much a day do you earn, my friend?
啊，朋友，那么你一天赚多少钱呢？
Facebook is still very much a closed world of its own.
Facebook仍然是一个非常封闭的网络。
Running MomsRising is as much a scienceas it is an art.
运营天下母亲组织不仅是一门艺术，也是一门科学。
Until very recently, I was very much a social media-phobe.
直到最近，我还是一个极度的社交媒体恐惧者。
It IS not so much a takeover battle as a war of attrition.
与其说这是一场收购战，倒不如说是消耗战。
This is beginning to feel as much a gift for me as for Colin.
我开始感觉到，这既是给科林的礼物，也是给我自己的礼物。
The iPhone isn't so much a phone as a replacement for a phone.
与其认为iphone是一部电话还不如说它是电话的替代品。
They are as much a part of life as cube walls and office chairs.
它们就像办公室墙壁和桌椅一样成为生命中不可或缺的一部分。
Despite considerable progress, it remains very much a work in progress.
虽然有了可观的进步，但是前进中要做的工作还有许许多多。
Despite considerable progress, it remains very much a work in progress.
虽然有了可观的进步，但是前进中要做的工作还有许许多多。
应用推荐