The tension was mounting perceptibly.
紧张状况明显在加剧。
Meanwhile, my debts were mounting up.
同时，我的债务在不断增加。
Pressure is mounting on the government to change the law.
迫使政府修改法律的压力不断增加。
There is mounting evidence of serious effects on people's health.
有越来越多的证据表明对人的健康有严重影响。
There is mounting tension along the border.
边境局势日趋紧张。
A man in a crash helmet was mounting a motorcycle.
一个戴着防撞头盔的男子正骑上一辆摩托车。
不过外界压力日增。
The financial pressure is mounting.
财政压力也接踵而至。
Bind mounting makes even more neat things possible.
绑定安装让更妙的事情成为可能。
But even in Washington concern is mounting as well.
但是即使在华盛顿，问题也是日益显现的。
But she failed, and the stress just kept mounting.
然而，她失败了，而且压力还在日俱增。
But at home there has been mounting dissatisfaction.
但是在国内，不满情绪却与日俱增。
Those challenges, however, are now mounting rapidly.
然而这些挑战越来越快地接踵而至。
The dangers of an economic reverse appear to be mounting.
一次经济逆转的危险正在增加。
The need to come up with a new plan for Greece is mounting.
对于希腊来说，一个全新的计划亟待上马。
The term for adding a device to the file system is mounting.
将一个设备添加到文件系统中，术语上称为装载。
Once the Filesystem is created, try mounting the file system.
创建文件系统之后，尝试挂载文件系统。
International pressure for Japan to make a change has been mounting.
要求日本进行改变的国际压力开始增长。
In exchange for his mounting the new tires, I would clean up his office.
为了让他给我安装新轮胎，我愿意为他打扫办公室。
Before mounting the file systems, you need to verify their integrity.
在加载文件系统之前，需要先确定其完整性。
After all that work, our new ReiserFS filesystem is ready for mounting.
在完成这些工作之后，就可以准备挂装新的ReiserFS文件系统了。
Evidence is mounting that some financial institutions are facing stress.
金融机构面临压力的证据与日俱增。
In the meantime many in South Korea expect mounting tension on the border.
与此同时很多韩国人预计边界紧张局势会进一步加剧。
Evidence is mounting that some kinds of chocolate are actually good for you.
越来越多的证据表明有些种类的巧克力实际上是对你有好处。
Evidence is mounting that spending more does not necessarily buy better health.
大量证据证明，多花钱未必就能买来健康。
At this point, you have the initrd image in a block device suitable for mounting.
现在，我们在一个适合挂载的块设备中就有了这个initrd映像。
But global demand for dwindling supplies of sand and other materials is mounting.
但是，从全球范围来看，沙和其他材料的需求与日俱增，供应却日渐变少。
Although nowadays people in mounting Numbers talk about the need to be unselfish.
尽管现在越来越多的人谈论到大公无私的必要性。
Mount represents the mounting of a remote file system into the local file system space.
Mount代表将远程文件系统加载到本地文件系统空间中。
Mount represents the mounting of a remote file system into the local file system space.
Mount代表将远程文件系统加载到本地文件系统空间中。
应用推荐