She was the most remarkable woman he had ever encountered.
她是他所见到过的最出色的女性。
The most remarkable part of this story unfolded only last week.
这个故事最引人注目的部分直到上周才公诸于众。
The story's most remarkable chapter starts today.
这段故事最非凡的一章,刚刚从今天开始。
CNN: What did you find most remarkable about her?
CNN:你觉得她身上最不同寻常的东西是什么?
他是一位成就卓著的人。
And that is a most remarkable achievement.
这是本片一个最突出的成就。
It was most remarkable to have a teacher again.
再次有个老师真是再好不过了。
It was the most remarkable statue I had ever seen.
我从没见过这样栩栩如生的石像。
He is the most remarkable man that I have ever known.
他是我知道的人中最值得注意的人。
Listen, I have met the most remarkable lady. -uh-huh?
听着,我碰到过这位最杰出的女士。-呃?
Trust is the most remarkable trait of forever friendship.
信任是友谊地久天长最显著的一个特点。
You can do the most remarkable things, no matter what happens.
你可以做最不同凡响的事情,无论发生什么。
Simply put, it was the most remarkable place I've ever stayed.
简单来说,这个地方是我住过的最棒的地方。
However, the following passage is the most remarkable, in my view.
不过,下面这段话在我看来是最值得关注的。
It is still one of the most remarkable, unique places I have ever been.
海地仍然是我所去过的最非凡的、最特别的地方之一。
I believe that he is one of the most remarkable talent in our city.
我认为他是本市最杰出的人才之一。
This is probably the most remarkable discovery of modern cosmology.
这或许是现代宇宙学中最非凡的发现。
Among the "problem novels", Binxin s works are the most remarkable.
在众多的“问题小说”中,冰心无疑是最为引人注目的。
Then followed a most remarkable paragraph headed the balance sheet .
随后,是极精彩的一段,标题是“结算单。”
That's one of the most remarkable men―and the most unpleasant to me.
他是个最出色的,但却是我最厌恶的人。
English is presently one of the most remarkable phenomena worldwide.
英语是目前世界最瞩目的现象之一。
The Lu family was the most remarkable clan during the two Song dynasties.
吕氏家族是两宋时期最引人注目的一个家族群体。
What followed was one of the most remarkable comebacks in business history.
随后也成为商业史上最出色的复出之一。
But the country with the most remarkable record is that other supergiant, India.
但最引人注目的纪录是由另一个人口大国印度所创。
My sophomore year of college was perhaps the most remarkable year of my life.
我在大学二年级时大概是我一生中最非凡的时候了。
In the process of Europeanization, the historical factor is the most remarkable.
特定的历史文化条件在“欧化”过程中的作用十分突出。
Today it is one of the most remarkable archaeological sites to be found in Egypt.
今天,这是在埃及发现的最令人叹为观止的考古学上的遗址之一。
In this work, "Guiji County Old book Miscellanea" is the most remarkable example.
在这项工作当中,辑佚《会稽郡故书杂集》是一个最为显著的例子。
” — this change, of all the world’s revolutions, must surely be the most remarkable.
——全世界变革中的这个转变,才是真正最引人注目的。
” — this change, of all the world’s revolutions, must surely be the most remarkable.
——全世界变革中的这个转变,才是真正最引人注目的。
应用推荐