More surprisingly, it's young people who are buying the most physical books.
更令人惊讶的是,购买纸质书最多的是年轻人。
Perhaps more surprisingly, the tactic appeared to work.
可能更为令人意外的是,这一策略似乎很有用。
More surprisingly, some 100 monks came forward to register for the delivery service.
更令人惊讶的是,一开始就有大约100名僧人来注册报名这项服务。
More surprisingly, a recent poll found that a majority of Cuban-American respondents do, too.
更奇的是,最近的一次民调显示,多数古裔美国人也持同样观点。
Perhaps more surprisingly, the implementation it's actually pretty much the same under the covers.
也许更令人惊讶的是,表面以下的实现实际上更加相同。
Not surprisingly, Japanese newspapers are much more stable.
毫不奇怪,日本的报纸行业要稳定得多。
Surprisingly, a lot more than I did as a hobby recently.
令人惊讶的是,这比我最近的爱好多得多。
The answer, surprisingly, is not that they have more will or discipline than you do.
令人惊奇的是,答案,并不是因为他们有更强烈的意愿,或者更多的自制力。
It is, surprisingly, more or less fair.
它是,颇令人惊讶地,或多或少的公正。
Not surprisingly, they look at sweepstakes far more than any other kind of content.
在意料之中,他们浏览彩票的时间远多于察看其他内容。
Perhaps surprisingly, lonely people tend to be more defensive and judgmental than non-lonely people.
出人意料的,寂寞的人比不寂寞的人更具防守性更喜欢评价别人。
Not surprisingly, it is more common among musicians.
不足为奇,这在音乐家中更普遍。
Surprisingly, the higher the partition is, the more people complain about noise from their neighbours.
奇怪的是,办公室的隔板越高,觉得周围噪音大的人越多。
Yet the music business is surprisingly healthy, and becoming more so.
但音乐产业的健康程度仍然令人惊讶,而且这一局面还将维持下去。
Not surprisingly, aircraft are already a lot more efficient than they used to be.
毫无疑问,现代飞机的效率比以前要高得多。
Now we have nine more months of data, and my conclusion is surprisingly positive.
现在我们又多了9个多月的数据,而且我的结论仍是极其有信心的。
Not surprisingly, yes, though far more so in our listening.
不足为奇的是,是的,尽管更使我们的听力。
Not surprisingly, more than 94 percent of the victims are women.
不用奇怪的是,94%以上的受害者是妇女。
Surprisingly, people like themselves. And more importantly people like to see themselves in others.
有意思的是,人们都喜欢他们自己,尤其是喜欢在别人身上看到自己。
Not surprisingly, the early surgery group improved more rapidly than the prolonged nonoperative care group.
不出意料,与延期非手术治疗组相比,早期手术组改善更快。
The pricey procedure is no more effective and carries surprisingly big risks, a study found.
但一项研究发现这个昂贵的手段不仅没有什么效果,而危险性却相当高。
Surprisingly, teenage girls eat a lot more than people think they can.
令人吃惊的是,青春期的女孩子吃得要比人们想象中的多得多。
Surprisingly, Jenny's mom is ok with that, which only confuses Ally more.
让人惊讶的是,珍尼的母亲居然对这件事情表示无所谓的态度。
Surprisingly, Jenny's mom is ok with that, which only confuses Ally more.
让人惊讶的是,珍尼的母亲居然对这件事情表示无所谓的态度。
应用推荐