I decided to try a more subtle approach.
我决定智取。
而在其他地方，剥削形式则更为隐蔽。
现实就更加微妙了。
These are more subtle effects.
这些都有着微妙的影响。
The second argument is more subtle.
第二种看法则较为微妙。
The second difference is more subtle.
第二处不同更为微妙。
There's another way, a more subtle way.
还有另一种方式，更加微妙的方式。
But the issue is more subtle than that.
但此问题，更为细微。
Now there are more subtle critiques, too.
如今也出现了更为精巧的批评。
Other critics make a more subtle point.
其他批评者则指出了影片中一个微妙之处。
But a more subtle effect may also be at work.
但还有一个更微妙的影响也可能在起作用。
Others allude to history in more subtle ways.
其他人则用更微妙的方式暗指这段历史。
We have become more refined, more subtle.
我们已经成长的更雅致、更精妙了。
These goals inform China's more subtle approach.
这些目标表明中国采用了更微妙的手法。
The problem with file systems is often more subtle.
文件系统的问题通常更为微妙。
One of the more subtle capabilities is reliability.
其中一个比较微妙的能力是可靠性。
But the true consequences would probably be more subtle.
但是真实的结果可能会更隐蔽。
They range from the most obvious humor to the more subtle type.
包括了最显而易见的幽默到比较含蓄微妙的幽默。
But most genetic effects are far more subtle and complex than this.
但更多的基因影响远比这更微妙、复杂。
Another game the researchers asked participants to play was more subtle.
另一个研究人员要求志愿者参与的游戏更为微妙。
A matte or printed red tie can be a more subtle way to convey power.
麻面或印花红领带能低调地展现权力。
The signs of procrastination are sometimes more subtle than we might expect.
拖延症的前兆有时候比我们预期的更加微妙。
Her wonder was at once replaced by the more subtle quality of suspicion.
她的惊奇马上被更微妙的疑心代替了。
In other situations, the benefits of a negative life lesson may be more subtle.
在其他情况下，负面生活教训的好处也许更微妙些。
Understanding the meaning of "same data" is more subtle than it might appear.
“相同数据”的含义理解起来较为困难。
It's also important to think about the more subtle messages that apparel can send.
服饰所传递出的一些更为微妙的信息也是很重要的需要考虑的因素。
Women may be able to see more subtle shades of red than men, research suggests.
研究显示女性对红色的色度比男性更为敏感。
Women may be able to see more subtle shades of red than men, research suggests.
研究显示女性对红色的色度比男性更为敏感。
应用推荐