But it's a mistake to think they are more like us than they are.
但是，我们如果认为与其本性相比，他们更像人类，则就大错特错了。
Darwin taught us that otherspecies are more like us than they're unlike us.
达尔文告诉我们，其他物种和我们相像的地方比不像的地方更多。
A dog or a cat can teach us a lot about human nature; they are a lot more like us than some might think.
一只狗或一只猫能教给我们许多关于人类的本性的东西。它们比某些人想象的更像人类。
If only more of us were like her.
要是我们中有更多像她一样的人，那该多好。
To help us think more like a river, less like a dam.
这些河流可以帮助我们思考，我们应该更喜欢一条河流，而不喜欢一个大坝。
Like us, they break their food down into its more elemental components.
和我们一样，细菌把食物分解为更基本的化合物。
Every time our life is given back to us from such a trial, it is like a new beginning, and we learn better how much it is worth, and make more of it for God and man.
每一次死里逃生之后，我们觉得这真是一个新的开始，该怎样多事神事人。
How come I never saw anyone else do magic. Is it just us? Are there more - you know, like me and you?
我怎么就从来没看见过还有人会魔法？难道只有咱们俩吗？还有别人吗？——你知道，我是说和你我一样的人。
Anyway, give us a lot more articles like this.
不管怎样，以后多给我们来些这样的文章吧。
We would very much like to know something about this line. Could you tell us more about it.
我们很想了解这方面的情况，您能具体谈谈吗？ ？
We would very much like to know something about this line. Could you tell us more about it?
我们很想了解这方面的情况，您能具体谈谈吗？
Please contact us if you would like more details.
如果您想了解更多的详细信息，请与我们联系。
Let us find you more people like that and then deliver that message to those people and then measure what you get from it.
我们能帮助客户找到更多这样的人，并且将市场信息成功传递给他们，最后帮助客户衡量他们从中获得了什么。
Please note anything more you would like us to know about you.
请记录下你希望学校知道的关于你的任何事情。 。
We're much more apt to like someone if we think that person likes us.
如果以为别人喜欢我们，那么我们喜欢别人的程度会大大提高。
Who you are is what you have" is what the world would like us to think. "The more that I have, the more valuable I am as a person".
这个世界想让我们认为“你是你所拥有的东西”，“我所拥有的越多，我就越有价值”。
Please note anything more you would like us to know about you.
请说出你想让我们知道的更多的关于你的情况。
If the situation is like this, it's even more necessary for us to go back.
如果情况是这样，那就更有必要回去一趟。
To some of us having coffee is like a morning ritual more sacred than others.
我们中的一些咖啡，就像是一个比其他人更神圣的早晨仪式。
Good. One more thing, we'd like you to quote us on CIF basis.
好的，另外，希望你们能给我们报到岸价格。
My grandma brought us and it felt more like a day care and a place to have fun but I never really thought much of it.
我外婆带我来，好像去托儿所，一个很快活得地方，其实，我从来没有想太多。
She is more than a teacher, but like a mother caring for us.
她不仅是我们的老师，她像我们的母亲一样照顾我们。
Please contact us if you would like to know more about how we can assist you.
请随时联系我们，让我们告诉你我们能怎么为你服务。
When we are honest like children, people find us more charming too.
当我们像一个孩子一样老实时，人们会觉得我们充溢吸引力。
She is more than a teacher. She loves us like a mother.
她不仅仅是个老师，她像母亲一样爱护我们。
She is more than a teacher. She loves us like a mother.
她不仅仅是个老师，她像母亲一样爱护我们。
应用推荐