He misinterpreted her silence as giving consent.
他把她的沉默误认为是同意。
Valuable is often misinterpreted.
“有价值”一词往往被误读了。
Early is also often misinterpreted.
“及早”同样也经常被误读。
Courage is another Agile principle, but it is often misinterpreted.
勇气就是另一项Agile原则，但是通常它都被误解了。
You could be misinterpreted if you're not careful.
如果不小心的话，你可能会被误解。
Too much eye contact can be misinterpreted as staring.
太频繁的眼神接触会被误解为盯着对方。
But you have misinterpreted what such people are aiming to do.
但你误解了这些人的目的。
Avoid any gossip and be careful that you aren't misinterpreted.
要尽量避免闲言碎语，注意不要让别人误解自己。
Avoid any gossip and be careful that you aren't misinterpreted.
避免任何闲言碎语，小心不要被误解。
It is a fine line, but it is also one that can easily be misinterpreted.
这是该书的最后一句话，但同样也是一句很容易被误解的话。
This is especially difficult in e-mail messages, which can be easily misinterpreted.
这在电子邮件消息中尤其困难，它很容易就会被误解。
Any such quality metrics need to be clear and unambiguous to avoid being misinterpreted.
为了避免曲解，任何一个质量度量方法都是需要清晰明确的。
Our belief in the power of breakfast is based on misinterpreted research and poor studies.
我们认为早餐意义重大，但这种看法是以受到错误解读或有失偏颇的研究为基础的。
Osteomyelitis with localized destruction alone might also be misinterpreted as bone tumor or the reverse.
表现为局限性破坏腔的病例，可将骨髓炎误为骨肿瘤或反之。
Osteomyelitis with localized destruction alone might also be misinterpreted as bone tumor or the reverse.
表现为局限性破坏腔的病例，可将骨髓炎误为骨肿瘤或反之。
应用推荐