I managed to get home without (further) mishap.
我总算平安回到了家。
With a little care you could have avoided the mishap.
你要是小心一点，本来是可以避免这场不测之祸的。
When his basketball broke the window, Bruce immediately apologized and paid for the mishap.
布鲁斯的篮球把窗玻璃打碎了，他立即道歉并赔偿了损失。
Your birth was no mistake or mishap, and your life is no fluke of nature.
你的出生不是一个错误或灾祸，你的生命也绝非侥幸。
Trains run on schedule without mishap.
列车运行安全正点。
"Oh dear!" I cried, "What a mishap!"
“哦，天哪！”我大叫，“这真是大灾难！”
He had met with a slight mishap on the trip.
他在旅途上遇到一件轻微的不如意。
Most of these situations pass off without mishap.
这些情况多半不出什么事故就平平安安地过去了。
Tell your mother you have arrived here without mishap.
告诉你母亲你已经平平安安到达这里。
Happy is he who can take warning from the mishap of others.
幸福的人就是能从别人的不幸中引以为戒的人。
Wow, the Chinese shooting team was so strong. And what was the mishap?
中国射击队实力很强啊。那后来出了什么意外？
Your birth was no mistake or mishap, and your life is no fluke of nature.
你的出生不是一个错误或不幸，更不是自然界胡乱拼凑而成。
Before climbing it is BEST to be properly prepared, in case of any mishap.
爬山之前最好有万全的准备，以免发生山难。
Not every mishap in life needs to become a struggle or argument. Let it go.
不是生活中每次不幸都需要去抗争或争辩，要顺其自然。
Not every mishap in life needs to become a struggle or argument. Let it go.
不是生活中每次不幸都需要去抗争或争辩，要顺其自然。
应用推荐