They forgot all their fears and all their miseries in an instant.
他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。
A long life has long miseries.
漫长的人生多苦难。
And share the miseries of my people.
而且分担我的人民的不幸。
Who would foreknow the miseries of man?
谁能预知人类的苦难?。
It brings us countless miseries and damage.
它带给我们无穷无尽的痛苦和损失。
How could I turn away in front of others' miseries.
我怎能在别人的苦难面前转过脸去！
The aged suffer from various miseries in this country.
老年人在这个国家承受各种悲惨遭遇。
He is absolutely indifferent to other people's miseries.
他对别人的痛苦漠不关心。
What was Job's understanding of God after all his miseries?
约伯在这一切悲惨遭遇之后对上帝有何看法？
You have enough ideals, enough miseries - don't add another.
你的理想和痛苦已经够多了——不要再另外增加了。
The most unbearable miseries are those that have never arrived.
最难忍受的不幸是那些从未来临的不幸。
It was only a narrow escape from death for him in these miseries.
并不是很多人可以像我这样九死一生。
They hold that playing in ice and snow will forget all the miseries.
他们认为在冰雪里玩耍会使人忘记一切忧愁。
In Mexico, I forgot yesterday's miseries. after all, I was only a child.
在墨西哥我忘掉了昔日的痛苦。毕竟我还只是个孩子。
There are so many miseries in the world just because people imitate others.
那就是世界上有如此多的痛苦存在着的原因：人都在模仿着别人。
It's because people imitate others that there are so many miseries in the world.
那就是世界上有如此多的痛苦存在着的原因：人都在模仿着别人。
Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind.
工作是良药，能医治一切困忧人的疾苦。
But the unpredictably large sum of compensation may also result in two families' miseries.
然而不定数的巨额赔偿，也可能只会让两家人痛不欲生。
But the unpredictably large sum of compensation may also result in two families' miseries.
然而不定数的巨额赔偿，也可能只会让两家人痛不欲生。
应用推荐