It's very quiet upstairs; they must be up to some mischief !
楼上很安静。他们一定在搞什么恶作剧。
The little boy was a real handful. He was always up to mischief.
这个小男孩真是难管教。他总是在搞恶作剧。
Her eyes were full of mischief.
她眼睛里满是使坏的神情。
I try to keep out of mischief.
我尽量不胡闹。
Those children are always getting into mischief.
那些孩子总是淘气。
They say he is a mischief-maker, a tramp, a street urchin—Calumnies!
他们说他是个捣蛋鬼，是个流浪汉，是个街头顽童——诋毁！
In reward for your kind heart, I forgive you for all your old mischief.
为了报答你的好心，我原谅你过去的一切胡闹。
That child can't keep out of mischief.
那孩子非捣蛋不可。
The letter had come from an unknown mischief-maker.
这封信来自一个匿名的离间者。
Watch how you use those scissors—you could do yourself a mischief!
看你那是怎么用剪刀啊—你会伤着自己的！
Be careful not to get into mischief again.
要小心，别再淘气了。
他这样做纯粹是为了使坏。
Tell the children to keep out of mischief!
告诉这些孩子不要调皮！
Tell the children to keep out of mischief.
叫孩子们别胡闹了。
Who set him on to do this piece of mischief?
是谁唆使他去做这件害人的事？
He who is disposed for mischief will never want occasion.
存心要使坏，不怕没机会。
她从来不恶作剧。
There was mischief in her eyes.
她眼中流露出调皮的神情。
His eyes were full of mischief.
他的眼中满是狡黠。
Her face wore a look of mischief.
她的脸上带著一副调皮的神情。
Have you been up to mischief again?
你是不是又捣蛋了？
Flee from hate, mischief and jealousy.
远离仇恨、伤害、嫉妒与猜忌。
He's never out of mischief one minute.
他简直没有一分钟不调皮捣蛋！
The wind played mischief with my papers.
风把我的文章吹得乱七八糟。
She did this thing in a spirit of mischief.
她以恶作剧的心理做这件事。
There was a glint of mischief in her eyes.
她的眼中闪过了一丝调皮。
Can you stop the child from getting into mischief?
你不能制止那个孩子恶作剧吗？
We'll never know what mischief they were up to.
咱们怎能知道他们捣的什么鬼呀！
It was unfair that Ivan answered for my mischief.
伊凡为我的胡闹去受惩罚是不公平的。
Where have you hidden my book, you little mischief?
你这个小淘气，把我的书藏到哪里去了？
应用推荐