Readers are migrating away from print anyway.
无论如何，读者越来越少看纸质书了。
Why are health workers migrating?
为什么卫生人员会外流？
Q: Why are health workers migrating?
问：为什么卫生人员会外流？
The same is true when migrating into DITA.
迁移到DITA时情况同样如此。
There are many reasons for migrating important features first.
有很多首先迁移重要功能的理由。
There is long history for Chinese migrating to Southeast Asia.
华人移居东南亚已有很长历史。
Talent is migrating from the broadcast networks and film to pay-TV.
人才从广播网络和电影业流动到付费电视。
Support for migrating these to Informix is planned for future releases.
按照计划，未来的版本会支持将这些对象迁移到Informix。
It is essential that you fully test your new environment before migrating.
在迁移之前全面测试您的新环境很关键。
We will be migrating the system to a new SAN disk for the operating system.
为了这个操作系统，我们将会将此系统迁移到一个新的SAN磁盘。
The team set about migrating the identified business units into Blue Insight.
团队开始将已确认的业务单位迁移到Blue Insight 中。
This exciting new security feature in DB2 9 might alone be worth migrating for!
仅凭DB29中这一个令人兴奋的安全新特性，就完全值得考虑移植到 DB2 9。
Question: What are the problems faced while migrating from WAS 4.0.5 to WAS 5.0?
问：当将WAS4.0.5 移植到 WAS 5.0 时会出现哪些问题？
Ever more jobs in finance are migrating to growth markets, particularly in Asia.
越来越多金融业工作机会转移到新兴市场，尤其是亚洲。
Migrating from V6.0.1 to v6.0.2.
从V6.0.1迁移到v6.0.2。
Migrating your change management solution.
迁移您的变更管理解决方案。
Migrating down can destroy data, so be careful.
向下迁移会破坏数据，所以要小心。
Migrating up rivers from the sea to breed in fresh water. Used of fish.
从海洋向上游到河流中，并在淡水中产卵的。用于指鱼。
Migrating data from the Rational ClearQuest test manager solution to a file.
将数据从RationalClearQuest测试管理解决方案迁移到一个文件中。
Migrating a password or selecting a complex password provide better network security.
迁移密码或选择复杂密码会提供更好的网络安全性。
Migrating a password or selecting a complex password provide better network security.
迁移密码或选择复杂密码会提供更好的网络安全性。
应用推荐