Also, middlemen can be cut out.
另外，“中间商”的位置可以停摆。
“中间商”承担巨大风险。
我们是中间人。
By cutting out middlemen such as headhunters, firms save money.
通过减少像猎头之类的中间人，公司能够节省开支。
If middlemen are still illegal, you will still have a lot of problems.
如果中间人仍然不合法，那你还是有一大堆问题。
Software companies, meanwhile, reckon such middlemen are offered only uninteresting information.
同时，软件公司则怀疑这种中介只能得到无价值的漏洞。
Software companies, meanwhile, reckon such middlemen are offered only uninteresting information.
同时，软件公司则怀疑这种中介只能得到无价值的漏洞。
应用推荐