This is a resurrection of an old story from the mid-70s.
这是70年代中期的一个老故事的再现。
This is actually not an uncommon situation for mid-market companies.
这实际上对于中间市场的公司而言是很普遍的情况。
We may not have an answer to the Nemesis question until mid-2013.
我们可能在2013年中旬之前都不会得到关于“复仇者”的信息。
Economic growth has slowed, from an annual average of 7% in the mid-2000s to 4.4% last year.
经济增长放缓,从2000年中期的平均7%下降到去年的4.4%。
Managers' pay has grown at an extraordinary pace since the mid-1980s.
自80年代中期以来,经理人报酬以超常的速度增长着。
During mid-afternoon, call or send her an email to ask how her day's going。
在午后,给她打个电话或发个邮件问候问候。
Last Mid-Autumn Festival was an unforgettable day for me.
对我来说,去年的中秋节是难忘的一天。
We are hoping to complete an updated version of the Country Strategy Paper by mid-2002.
我们希望于2002年中完成中国国家战略文件的最新版本。
Mid-Autumn Day is an old traditional festival in China.
在中国,中秋节是一个古老的传统节日。
The Mid-Autumn festival is an old festival in China.
在中国,中秋节是一个古老的节日。
The luck you see mid-month could also be related to an ex-spouse.
月中的好运也可能跟你以前的配偶有关。
The random mid-point displacement method is an important method in the FBM.
随机中点偏移法是生成分形布朗运动的重要方法。
Do you think mooncake is an indispensable food during Mid-autumn Festival?
你认为月饼是中秋节不可缺少的食物吗?
It was the mid-1980s, and they were in the middle of an Asian business trip.
那是上世纪80年代中期,他们来亚洲进行商务访问。
Mid-Autumn Festival is an important festival second to the Spring Festival among Chinese traditional festivals.
中秋节是中国传统节日中仅次于春节的重要节日。
Since 2008, the Mid-Autumn Festival has become an official national holiday in China.
自2008年起,中秋节成为中国的法定假日。
The Mid-Autumn festival is an ancient festival, the moon festival is an important custom.
中秋节是个古老的节日,祭月赏月是节日的重要习俗。
We have an annual Mid-Autumn Festival celebration.
我们每年都会举办中秋庆祝活动。
It became an annual event that ran from mid-September to early October.
之后,这就成为了每年9月中旬至10月初举行的庆典。
It became an annual event that ran from mid-September to early October.
之后,这就成为了每年9月中旬至10月初举行的庆典。
应用推荐