The kids made a mess in the bathroom.
孩子们把浴室搞得一塌糊涂。
The biggest question is how they got into this mess in the first place.
关键问题是他们究竟是怎么惹出这样的麻烦的。
Forgive the mess in here, we have a party last night.
这里太乱了，抱歉，我们昨晚开了派对。
He often makes mess in his room.
他经常在他的房间里乱扔乱放东西。
Still a chaotic mess in most ways.
在大多数方面仍然是一团乱麻。
He often makes a mess in his room.
他经常把房间弄得一团糟。
Again, don't leave a mess in the kitchen.
当然，还是要注意别把厨房搞得一团糟。
The mess in America suddenly seems less awful.
于是美国的麻烦突然间似乎不那么可怕了。
But remember: Clean up your mess in the kitchen.
但是记住：收拾好乱糟糟的厨房。
You'd better not mess in the affairs of others.
你最好不要干涉他人的事情。
The mess in its biggest state is bad news for the nation.
对于美国来说，如此乱糟糟的一切发生在其最大的一个州不可谓是当头一棒。
That's what got us into this mess in the first place.
所以我们一开始才会出现这样的局面。
I'm afraid we have made a terrible mess in your room.
恐怕我们把你的房间搞得一团糟了。
And you, Billy, please clean up the mess in the basement.
还有你，比利，地下室又脏又乱，请你清理干净。
She told/asked/warned him not to make a mess in the kitchen.
她叫/要求/警告他别把厨房搞得乱七八糟。
HOW did America get into its current mess in the Middle East?
美国是怎样一步一步卷入中东的泥潭？
I don't know how the mess in Texas will end up being resolved.
我不知道德州的乱局将如何收场。
During the day we help each other clean up the mess in our homes.
这些天里我们相互帮助清理着我们杂乱不堪的家园。
It'll be a good reality check and will clean up a mess in your mind.
这是一个很好的事实证明，相信可以厘清你混乱的思维。
You are always throwing things about. Look, what a mess in your room!
你总是乱扔东西。瞧，你的房间乱成什么样了！
You can make cookies if you promise not to make a mess in the kitchen.
如果你答应不把厨房弄得一塌糊涂，你可以做甜饼干。
Parents and children laugh together as the Monkey King makes a terrible mess in heaven.
当美猴王把天宫里搞得一团糟时，父母与孩子一起大笑。
The firm was in a hell of a mess when he took over.
他接手时公司一团糟。
This room's in a frightful mess.
房间里乱七八糟。
She was in a mess and could see no way out.
她陷入困境，找不到出路。
The room was in a terrible mess.
房间里脏乱不堪。
The truth is, I'm in one heck of a mess.
实际上我现在麻烦大了。
The house is in a mess after a wild party.
一次疯狂的聚会之后，房子里一片狼藉。
The house is in a mess after a wild party.
一次疯狂的聚会之后，房子里一片狼藉。
应用推荐