Women seem to be able to multitask better than men.
女性似乎比男性更擅长同时做数件事情。
男性好像都这么认为。
But some men seem afraid to approach me.
但是有些男人似乎不敢接近我。
Why then do so many single men seem lonely?
那么为什么那么多的单身男性看似孤独？
Men seem to wear out faster than women do.
男性精力耗损要比女性快。
Yet many men seem unconcerned about their weight.
到目前为止，男人们似乎并不关心他们的体重。
More men seem to be love letter scribes than women.
男人似乎比女人更喜欢书信方式。
And men seem to have a better ability at this skill than women.
似乎男人在这方面要胜过女人。
Men and women seem very businesslike in their relations with each other.
男女间的关系似乎很实际。
Professional women seem to be the target demographic for many of these men.
职业女性对很多男性来说是目标人群。
This hairy legs wrapped boots, and men seem to not match their temperament.
这种包裹着脚的毛茸茸的靴子，似乎和男人本身的气质就不相符合。
They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men.
他们似乎没有那些大人物的轩昂威严的风采。
They seem to matter much less to men than to women.
对男人来说，它们似乎没有对女人那么重要。
It therefore may seem contradictory that men find asking women out frightening.
以上导致一个矛盾，男人发现约会女人是恐怖的事情。
Strong emotions seem justified for many men.
对于很多人来说这种强烈的情绪似乎是合理的。
Although men will seem strong, our ego's can sometimes be delicate.
虽然男人看起来很强壮，他们的自尊有时会很脆弱。
Men still come and go, but those same verandahs and rooms seem empty and deserted.
人们还是来来往往，但是那些房间和阳台看上去像是空空如也、被人遗弃了。
But men do tend to pay for stuff, and they don't seem to mind.
但男人们确实愿意付账，而且他们好像也不介意。
Men fall in love with women who seem special, who seem different from the other women with whom they have been out.
男人爱与众不同的女人，不同于他以前出去约会的女人。
There seem to be so many men that no enemy could stand against them.
看起来有那么多人，而没有任何的敌人可以站在他们对面。
How come women always seem colder than men?
女人为什么总比男人感觉更怕冷？
You seem to suggest that Chinese men are preferable and more dependable.
你似乎是说中国的男人比洋男人完美许多，也可靠许多。
Men without joy seem like corpses.
没有欢乐的男人如同僵尸。
They did not seem to be individual men.
他们好象并不是孤立的人。
In fact, with men, even consumption of a surprisingly large amount can seem protective.
实际上，对男性来说，即便饮酒量大得惊人可能看上去也会起到保护作用。
Tahiti was as alien to Cook's men as Mars might seem to us today.
塔西提的奇异对于库克时代的人就如同今天火星之于我们。
They seem to be perched far above the world, like men on stilts.
他们似乎栖息在距离这世界很远的高处，像踩在高跷上。
So it might seem odd to worry about the plight of men.
所以担忧男性的困境看上去很奇怪。
On the surface, the comments made by these men about women's abilities seem light-hearted.
从表面上看，这些男人对女性能力的评论似乎只是一种戏言。
Men simply can't seem to understand the meaning behind retail therapy or window shopping.
他们搞不懂购物疗法或逛街有什么意义。
应用推荐