The setting sun lent an air of melancholy to the scene.
落日给景色增添了伤感的气氛。
Actually, much of it is solemn and melancholy.
实际上，大多数都是庄重和忧郁的。
What is wealth good for, If it brings melancholy?
财富如带忧郁来，有了财富有何用？
The intention is good, the result is melancholy.
动机是好的，但后果却很糟。
Here is found the secret of the melancholy peculiar to Kafka.
这里，我们会发现卡夫卡特有的秘密忧郁。
Don't be taken in by melancholy.
不要上忧郁的当。
Tis past, that melancholy dream!
那只不过是过去的一个忧郁的梦哦！
他有着忧郁的表情。
A funeral is a melancholy occasion.
葬礼是一个令人忧伤的场合。
The music was awash with melancholy.
音乐充满了忧郁情调。
He has a strain of melancholy in him.
他的性格有点忧郁。
And the first cuckoo's melancholy cry.
还有那杜鹃的第一声忧郁叫唤。
Thank God! He has got over his melancholy!
感谢上帝！他的郁闷已经过去了。
"You ought not to be melancholy," he said.
“你不应该伤感的，”他说。
A deep melancholy runs through her poetry.
她的诗中贯穿著悲伤的情调。
A deep melancholy runs through her poetry.
她的诗中贯穿着悲伤的情调。
为什么那么悲伤？
You must rid yourself of this melancholy mood.
你一定要摆脱这种忧愁情绪。
He paused and then spoke in a melancholy tone.
他停顿了一下然后闷闷地说。
Yared's piece is melancholy, elegant and complicated.
雅里德的音乐作品则忧郁典雅又复杂深邃。
We're happy in love but melancholy when disappointed.
恋爱使我们欢乐，失恋使我们伤感。
This time, I felt a lot less melancholy and a lot more anger.
这一次，我感觉到少了一些忧郁，却多了一些愤怒。
The receipt of her letter threw me into melancholy state.
一收到她的来信，我便陷入深深的忧郁中。
Much art and poetry is inspired by sadness and melancholy.
许多艺术作品和诗歌的灵感都来自悲伤和忧郁。
The general watched the process with an air of melancholy.
将军神情忧郁地望着队列经过。
I know you have been melancholy. I don't pretend to know why.
我知道你一直不开心，我不想假装知道为什么。
I thought she got a lovely voice, very soulful and melancholy.
我觉得她的嗓音可爱，非常深情和忧郁。
But Sonya had been particularly silent and melancholy of late.
但是索尼娅最后这几天始终特别忧郁和沉默寡言。
I also do them in black and white to bring a little melancholy.
我也会将整幅图画成黑白色的，赋予整个作品忧伤的基调。
I also do them in black and white to bring a little melancholy.
我也会将整幅图画成黑白色的，赋予整个作品忧伤的基调。
应用推荐