How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much.
在海滩上散步这么简单的事突然间变得意义如此重大,真是奇怪。
我们对你来说一文不值吗?
You know for me you mean so much.
你知道你对我的意思!
你对我非常重要。
Does the interview really mean so much to you?
这次面试对你真的这么重要吗?
What do you mean? Does it mean so many people?
你是怎么说的?你是说人好多吗?
Esca: How can a piece of metal mean so much to you?
艾萨卡:“这块破金属片究竟对你意味着什么呢?”
This dinner seemed to mean so much to the Old Gentleman.
对老绅士来说,这顿饭似乎意义重大。
This is such a simple thing to do, but can mean so much.
这事做起来这么容易,但却意味深长。
It must mean something, so here goes. And so we resist that.
它必定有什么意思,就这样了,因此我们抵制那个。
Does it really mean so much to you? Are you afraid, or is it true?
这对你真的这么重要?你是害怕了,还是说这都是事实?
If we can do it again this time, it will mean so much to me because then I will feel fully part of the team.
如果我们能卫冕那就意味着很多。因为这样我就能觉得自己与球队密不可分。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
真是无聊—我是说,一个小时都过去了,什么事儿都没发生。
I mean, there were so many other people nominated.
我是说,还有这么多其他的人被提名。
I mean, what makes them so shiny?
我是说,是什么让它们这么闪亮?
She stamped her little foot and said, "Be so mean if you want to!"
她跺着小脚说:“如果你想这么卑鄙的话,随你的意吧!”
This police officer is so mean!
这个警察很坏!
Geppetto, no doubt, will beat him unmercifully, he is so mean and cruel!
毫无疑问,杰佩托会毫不留情地揍他的,他太卑鄙、太残忍了!
不要这么小气。
What do you want to be so mean for?
你干吗要这样小气?
Don't be so mean to your little brother.
对你的小弟弟不要如此刻薄。
那么,它们都表示什么意思呢?
所有这些都意味着什么?
So, what do I mean by these words?
那么,我的这些话是什么意思?
那么这究竟是什么意思呢?
那么,这意味着什么?
So, what does that mean for us?
这对于我们来说意味着什么呢?
So, what does that mean for us?
这对于我们来说意味着什么呢?
应用推荐