Imagine you and me going to outer space.
设想一下你和我将去到外太空。
The year passed without me going to the prison.
这一年就这样过去了，我没有去监狱。
So the year passed without me going to the prison.
所以这一年就这样过去了，我没有去监狱。
"I remember how I felt that [second date] evening," she says. "It keeps me going."
她说：“我记得我在第二次约会的那天晚上的感觉，那促使我一直向前”。
Going away to college has made me much more independent.
离家上大学使我变得独立自主得多。
Going to college was not an option for me.
上大学不是我可以选择的道路。
Are you going to bill me for this?
你会为这开帐单给我吗？
The plan to charge motorists to use the motorway is going to hit me hard.
向汽车驾驶员收取高速公路使用费这一方案会严重影响到我。
Somebody in the know told me he's going to resign.
有知情者告诉我他要辞职了。
Who's going to shout me a drink?
谁要请我喝一杯？
They could have let me know they were going to be late!
他们要晚来，也该早告诉我一声呀！
Jean is going to meet me at the other end.
琼打算在那边终点站接我。
She told me confidentially that she is going to retire early.
她私下告诉我她要提早退休。
For a moment I thought he was going to kiss me. I recoiled in horror.
一时间我认为他要吻我。我惊恐地躲开了。
If you're going out tonight you'll have to count me out.
假如你们今晚要出去，就别把我算在内。
I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.
我觉得她那永无休止的抱怨会让我吃不消的。
You are all going. What about me?
你们都去，我呢？
Are you going to borrow money from me?
你打算向我借钱吗？
My mom's going to make me a huge plate of fairy bread.
我妈妈要给我做一大盘仙女面包。
Mum's going to make a birthday cake for me.
妈妈将给我做一个生日蛋糕。
How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!
那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！
It became blatantly obvious to me that the band wasn't going to last.
我看得再清楚不过，这个乐队存在不了多久。
She would say she was going my way and offer me a lift.
她会说和我同路，可以载我一程。
You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!
你可让我担心了一阵子，我原以为你要辞职呢！
You have no right to stop me from going in there.
你无权阻止我进去。
What worries me is how I am going to get another job.
使我发愁的是如何再找到工作。
You were going to help me with this. Remember?
你说要帮着我做的。记得吗？
Walking four miles in an hour is pretty good going for me.
一小时走四英里对我来说是相当不错了。
If you ask me, there's something kind of queer going on.
如果问起来的话，是有点奇怪。
Nothing's going right for me today.
今天没有哪一件事让我顺心。
应用推荐