也许这次死神占了上风。
Maybe this time will be different.
或者这次会有些不同吧。
Maybe this time really will be different.
也许这次真的会不同。
Maybe this time is was a bit more difficult.
也许这次却有一点点的困难。
Maybe this time we can remember not to forget.
也许这次我们能记住——不再忘记疼痛吧。
Ding-dong. Maybe this time Mum had got it right.
哇，叮当，也许这次妈妈会误打正着。
I just thought maybe this time it would be different.
我以为这次会有所不同。
I was beside myself with excitement and joy. Maybe this time, I could finally win.
我欣喜若狂，也许这回胜券在握了。
Fifty five miles southwest! Well, maybe I won't go there this time.
西南方向55英里！好吧，也许这次我不会去那了。
In fact, I believe there's maybe some truth in the prediction this time around.
事实上，我相信这次的预测可能有些道理。
Maybe Grandpa wouldn't ask him to play this time.
也许爷爷这次不会让他玩了。
也许这个时候你会用它！
Maybe this is time, suddenly returning.
也许这就是时间，突然倒转。
Maybe he'll fall for it this time!
这一次它可望落入陷阱。
So maybe this year is the time to do something about it.
所以，今年是时候做些关于营销的事了。
After this test you'll have the proven answer to a question you might have since maybe a long time.
经过这次测试后，你就能为你一直以来的疑问找到一个确切的答案。
But maybe at this point it really is time to dig in our heels.
或许在这点上，的确是该坚持己见了。
But it became a dream of mine, and I thought: maybe by this time next year, I could quite my day job!
但它成了我的一个梦想，并且我想：或许明年此时，我可以辞去工作。
Maybe someday, this device may help explain why the time only towards a direction.
或许未来某一天，该装置可以帮助解释为什么时间只往一个方向前进。
Noone answers this question, maybe time.
没有人回答这个问题，也许时间。
Maybe this is the time for them to make peace... Perhaps you should call him.
也许是让他们和解的时候了…也许你应该给他打电话。
Maybe he'll fall for it this time! Ha, ha.
这一次它可望落入陷阱。哈！哈！
Maybe you don't know if this method will work, but time will tell!
也许你不知道这个方法是否可行，但时间能证明一切！
Eve: But if I'd known... maybe some other time. I mean, looking like this.
艾娃：但如果我事先知道的话……也许以后什么时候吧。我是说，看看我这个样子。
Sorry, I'm pressed for time. Maybe this evening.
对不起，我赶时间呢。今天晚上吧。
Sorry, I'm pressed for time. Maybe this afternoon.
对不起，我赶时间呢。今天下午吧。
Maybe it's time they know this story.
也许是时候让她们知道这个故事了。
If the time you like somebody is long, maybe you do not like him, you like this feeling.
如果你喜欢一个人很长时间，并不代表你真正的喜欢他，你只是喜欢这种感觉。
If the time you like somebody is long, maybe you do not like him, you like this feeling.
如果你喜欢一个人很长时间，并不代表你真正的喜欢他，你只是喜欢这种感觉。
应用推荐