Negative emotions warn us of threats or challenges that we may need to deal with.
负面情绪警示我们可能需要处理的威胁或挑战。
Jealousy and anger, for example, may have evolved to alert us to important inequalities.
例如,嫉妒和愤怒可以演变为警醒,让我们察觉出极其不平等的现象。
For us, it's something that we may aspire to but can never attain.
对我们来说，那是可望而不可即的。
Self-forgiveness, though, may reduce guilt and so make us more likely to approach the task.
然而，自我原谅，也许能减轻内疚，因而让我们更想去着手该任务。
Those we force may become unable to act on their own, and instead wait for direction from us.
那些受到我们的强迫而行事之人，也许会失去自主行动的能力，而只能等待我们的指令。
It actually may protect us to some degree from heartache and heartbreak.
实际上它或许在某种程度上可以使我们免于痛心疾首。
Opposed to what you may think, having more stuff just makes us more insecure.
相反的你会认为，有更多东西反而会让我们不安全。
Genetic algorithms may let us create things too complex to design in the ordinary sense.
基因算法能让我们创造出因为太复杂而在通常条件下设计不出的东西。
Soon, the computer may become invisible to us, hiding away in everyday objects.
在不久的将来，计算机可能就会在我们眼前消失，藏在身边所有东西里。
success is with us may be the first to throw the stone of mailice when
那些我们成功时卑躬屈膝的人，有可能是我们失败了头顶笼罩失意的乌云时最先落井下石的。
The fruit of our lives may be visible only to those who live after us.
我们的生命所结出的果实，或许只能被那些在我们之后生活的人看见。
I know this stuff may actually taste good to some of us, but where, might I ask, do we draw the line?
我知道这些东西在我们中的一些人看来非常好吃，但是请允许我问一句，我底线在哪里？
May: Daddy, are you going to the park with us this weekend?
阿美：爸爸，你周末会和我们一起去公园吗？
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心。
Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.
求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心。
The us business community may well demand action from Washington to protect its interests.
美国商界可可能会要求华盛顿采取行动保护他们的利益。
Looking into past may help us to understand future better.
阅读过去将有助于我们更好地理解未来。
Just may continue to make us laugh.
只是继续给我们带来欢乐。
May I suggest, then, that the time has come for us to set a good example.
因此，我认为是时候让我们树立一个好榜样了。
Pregnant women may have a hard time with this one but the rest of us might want to consider it.
孕妇可能很难做到这个，但我们就要考虑它。
As a result, growth may falter, even as the US begins to pull itself up.
因此，即便美国开始自救，但增长仍有可能动摇。
He may not have been perfect, but he was a warm and decent man, who tried to give us all the love in the world.
他或许不完美，但他却是个温和正派的人，想把这世上所有的爱都给我们。
May God speak to us through this action.
祈求上帝透过这个举动向我们说话。
Though money is indispensable to our life, dirty money may drag us into hell.
虽然钱是必不可少的，我们的生活，脏钱可能拖累我们带入地狱。
Though money is indispensable to our life, dirty money may drag us into hell.
虽然金钱是我们生活中不可缺少的，肮脏的钱会将我们拖向地狱。
They may cause us to change directions.
他们或许会让我们改变方向。
你可以把这件事交给我们两个。
你可以把这件事交给我们两个。
应用推荐