There was another source of the variety of name borne by any one of the Eldar, which in the reading of their histories may to us seem bewildering.
除此之外埃尔达精灵还有一种名字的来源,并可能会给我们这些阅读精灵历史的人造成相当大的困惑。
When we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other thing may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
当我们被噪音惹恼或激怒时,我们应该把这些症状看作是在警告我们,其他事情可能正在我们身上发生,其中一些可能对我们的健康有害。
The doctor advises us to exercise less on hazy days because it may influence our health.
医生建议我们在雾霾天少运动,因为这可能会影响我们的健康。
It has opened doors for businesses and allowed us to stay connected to people whom we may not otherwise get to follow.
它为企业打开了大门,让我们能够与可能无法关注的人保持联系。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代,届时个人电脑将脱离桌面,让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
Negative emotions warn us of threats or challenges that we may need to deal with.
负面情绪警示我们可能需要处理的威胁或挑战。
At 2:00 p.m., on the way to the beach, our leader told us some skills we may need for our lives outdoors, such as how to deal with snakes and wild dogs.
下午2点,在去海滩的路上,我们的领队告诉了我们一些户外生活可能需要的技能,比如如何对付蛇和野狗。
You may want to print the story out so you can review it but don't post it to us.
你可能想把故事打印出来,这样你就可以检查一下,但不要把它寄给我们。
Jealousy and anger, for example, may have evolved to alert us to important inequalities.
例如,嫉妒和愤怒可以演变为警醒,让我们察觉出极其不平等的现象。
In some of the larger chambers though, these intensified sound may be too deep for us to hear, we can feel it.
尽管在一些较大的房间里,这些强化的声音可能太深以至于我们听不见,但我们能感觉到。
Wiktionary tells us that the origin of the expression "no strings attached" may date back to ancient times.
维基词典指出,“无附加条件”这一说法的起源可以追溯到古代。
According to US-based magazine Architectural Digest, the city may disappear in the next 100 years.
据美国《建筑文摘》报道,这座城市可能会在未来100年内消失。
That may be a hint that yawn evolved as a social cue—"time for us all to go to bed".
也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”。
Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
尽管如此,当我们被噪音惹恼或激怒时,我们应该把这些症状看作警告,我们的身体可能出现了其他状况,其中一些状况可能对健康有害。
We may leave our lights on in the house when we are on vacation, but through social media we tell criminals where we are, when we plan to return home, and how to blackmail us.
当我们在度假的时候,我们可能会让家里的灯开着,但通过社交媒体,我们告诉了罪犯我们在哪里,我们打算什么时候回家,以及如何敲诈我们。
Fortunately for the earth, social science and behavioral economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是,社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
Fortunately for the planet, social science and behavioural economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是,社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
If we're not going to make rational decisions about the future, others may have to help us to do so.
如果我们不打算对未来做出理性的决定,其他人可能不得不帮我们这样做。
Emotional intelligence, with its focus on both head and heart, may serve to point us in the right direction.
情商专注于大脑和心灵,可能会为我们指明正确的方向。
Email it to us at Kjdsqs@njpost.com and Harper and Philip may answer it in a future issue.
将这个发送到 Kjdsqs@njpost 这个邮箱。哈珀和菲利普可能会在未来的一期中回答这个问题。
Some of us have to say something out loud to remember it; others may have to write it down.
我们有些人必须大声说出来才能记住;其他人则可能得把它写下来。
A vaccine may also give us passive immunity by providing B cells taken from an animal or a human to play the same role.
疫苗也可以通过提供取自动物或人身上的B细胞来发挥同样的作用,从而使我们获得被动免疫。
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们,爱好能够帮助我们发现我们的激情所在,反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
For us, it's something that we may aspire to but can never attain.
对我们来说,那是可望而不可即的。
Let us have a few minutes' break, and Your Excellency may do what you want to.
我们休息几分钟,阁下可以方便方便。
We hope that you will not hesitate to make us aware of any shortcomings which you may find in this plan.
这个计划有什么缺欠,希望大家提出来。
Disgust may have evolved to protect us from pathogens, but it can go too far.
厌恶感的进化或许是为了保护我们远离疾病,但有时候会过火了。
It actually may protect us to some degree from heartache and heartbreak.
实际上它或许在某种程度上可以使我们免于痛心疾首。
Soon, the computer may become invisible to us, hiding away in everyday objects.
在不久的将来,计算机可能就会在我们眼前消失,藏在身边所有东西里。
Similarly a bright and breezy approach to potential change may lead us to believe that changing ourselves is easy, when often it requires considerable, sometimes monumental, effort.
同样的,用一些看起来聪明活跃的方法去改变潜在的问题也会让我们轻易的相信改变自身原来是很容易的,尽管这些改变是需要斟酌,有时候需要绝对的努力。
应用推荐