To this day, no building in Florence may rise above the dome.
时至今日，在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。
The value of the dollar may rise.
美元可能会升值。
He who falls today may rise tomorrow.
今日失败的人，也许明日就会奋起直追。
He who falls today may rise tomorrow.
今日虽失败，明日可成功。
He who falls today, may rise tomorrow.
今日失败的人，明日就可能奋起！
He who falls today, may rise tomorrow.
今日虽失败，明日可成功。
He that falls today may rise tomorrow.
今天跌倒的人，明天可能会站起来。
He ____ falls today, may rise tomorrow.
今日失败的人，也许明日就会奋起。
Bank lending may rise this year by less than 3%.
银行借贷额今年的增幅不会超过3%。
Moreover, their expectations of beauty may rise, says Hullett.
此外，她们对美的期望值也会增加，哈里特说。
The younger generation may rise above their elders one day.
有一天，年轻一代会居于老年人之上。
To that end, their currencies may rise further against the dollar.
为了这个目的，他们的货币需要相对于美元升值。
Listen quietly, to the sound of your heart. Cheerful melodies may rise.
静静聆听内心世界的声音，常常有令人欢喜的旋律响起。
So understand that what befalls is necessary that she may rise in light again.
因此要理解，所发生之事是必需的，如此她可以再次升入光中。
They may have played a major role in the rise of Teotihuacán.
他们可能在特奥蒂瓦坎的崛起中扮演了重要的角色。
Investors themselves may actually be behind the rise in fees, however.
然而，投资者自己也许落后于上涨的费用。
And even this rise may not be enough.
而且即使增加这么多可能也是不够的。
In the end, soccer's rise may be inevitable.
最后，足球的兴起也许是无法避免的。
This may change: inflation is on the rise.
这种情况可能会改变：通胀仍在上升。
Farmers may be cheered by the thought that food prices are likely to rise.
农民可能因为想到食品价格上涨而欢呼雀跃。
This advantage may even rise in a downturn.
这种优势在经济下滑中甚至还可能上升。
And here, surprisingly, the rise of RNA may be an important part of that description.
在这里你会惊奇地发现，RNA的出现是这种描述的重要组成部分。
For example, you may have sold a stock at a 20% gain, only to watch the stock continue to rise after your sale.
比如，你在盈利20%的情况下卖掉了一支股票，结果却发现卖掉后，它仍在继续上涨。
That may be inevitable, as the most desperate see their incomes rise.
当大部分人都急不可耐地想让收入上升时，这种情况可能无法避免。
The 2.2 percent rise on May 23 was the biggest since Feb. 11.
光5月23号就上涨了2.2%，这是自2月11号以来的最高涨幅。
Many sources are registering a small rise in house prices from May to June.
有多方来源称从5月到6月，房价有小幅上升。
Many sources are registering a small rise in house prices from May to June.
有多方来源称从5月到6月，房价有小幅上升。
应用推荐